OpenBoard/OpenBoard — Armenian @ Hosted Weblate: Your custom input style needs to be enabled before you …

Key custom_input_style_note_message

English The message of the dialog to note that a custom input style needs to be enabled. [CHAR LIMIT=130]

Armenian

Needs editing

Skip

Key	English	Armenian
add	Add	Ավելացնել
remove	Remove	Հեռացնել
save	Save	Պահել
subtype_locale	Language	Lեզու
keyboard_layout_set	Layout	Դասավորություն
custom_input_style_note_message	Your custom input style needs to be enabled before you start using it. Do you want to enable it now?	Մուտքագրման ձեր հատուկ ոճը պետք է միացված լինի նախքան դուք կսկսեք օգտագործել այն: Ցանկանո՞ւմ եք միացնել այն հիմա:
enable	Enable	Միացնել
not_now	Not now	Ոչ հիմա
custom_input_style_already_exists	The same input style already exists: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g>	Մուտքագրման այսպիսի ոճ արդեն գոյություն ունի՝ <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>
prefs_keypress_vibration_duration_settings	Keypress vibration duration	Սեղմման թրթռոցի տևողություն
prefs_keypress_sound_volume_settings	Keypress sound volume	Սեղմման ձայնի ուժգնությունը

Key	English	Armenian
check_for_updates_now	Refresh	Թարմացնել
clipboard_history_retention_time	History retention time
configure_dictionaries_title	Add-on dictionaries	Հավելյալ բառարաններ
configure_input_method	Configure input methods	Կարգավորել մուտքագրման մեթոդները
custom_input_style_already_exists	The same input style already exists: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INPUT_STYLE_NAME" example="English (Dvorak)">%s</xliff:g>	Մուտքագրման այսպիսի ոճ արդեն գոյություն ունի՝ <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>
custom_input_style_note_message	Your custom input style needs to be enabled before you start using it. Do you want to enable it now?	Մուտքագրման ձեր հատուկ ոճը պետք է միացված լինի նախքան դուք կսկսեք օգտագործել այն: Ցանկանո՞ւմ եք միացնել այն հիմա:
custom_input_styles_title	Custom input styles	Մուտքագրման հատուկ ոճեր
day_night_mode	Auto day/night mode
day_night_mode_summary	Appearance will follow system settings
default_user_dict_pref_name	User dictionary	Օգտատիրոջ բառարան

Loading…

None

String updated in the repository

English

Armenian 113 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

custom_input_style_note_message

The message of the dialog to note that a custom input style needs to be enabled. [CHAR LIMIT=130]

java-printf-format

2 years ago

a year ago

2 years ago

app/src/main/res/values-hy/strings.xml, string 138