Mumble

Mumble Client

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Key ACLEditor

English

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hungarian	Actions
	ACLEditor	Add	Hozzáadás
	ACLEditor	Add member to group	Tag hozzáadása a csoporthoz
	ACLEditor	Remove member from group	Tag eltávolítása a csoportból
	ACLEditor	&ACL	&Engedélyek
	ACLEditor	Active ACLs	Érvényes engedélyek
	ACLEditor	Inherit ACL of parent?	Engedélyek öröklése a szülőtől
	ACLEditor	This sets whether or not the ACL up the chain of parent channels are applied to this object. Only those entries that are marked in the parent as "Apply to sub-channels" will be inherited.	Ezzel beállítható, hogy a szülőcsatornák láncolatában levő hozzáférést szabályzó listát (ACL) alkalmazza-e vagy sem erre az elemre. Csak a szülők "Alkalmazza az alcsatornákra" beállítással ellátott bejegyzéseit fogja örökölni.
	ACLEditor	Inherit ACLs	Engedélyek öröklése
	ACLEditor	Move entry up	Bejegyzés mozgatása fel
	ACLEditor	This moves the entry up in the list. As entries are evaluated in order, this may change the effective permissions of users. You cannot move an entry above an inherited entry, if you really need that you'll have to duplicate the inherited entry.	A listában felfele mozgatja a bejegyzést. Mivel a bejegyzéseket a sorrend szerint értékeli ki, a mozgatással megváltozhatnak a felhasználó tényleges jogai. Egy örökölt bejegyzés fölé nem vihető egy másik, ha tényleg szükség van rá, akkor az örökölt bejegyzést le kell másolni.
	ACLEditor	&Up	&Fel

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ACLEditor

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/mumble/mumble_hu.ts, string 40