Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause 0 0 0 0 246 0 11
Albanian BSD-3-Clause 1% 2,144 16,206 101,908 2,140 1 1 0
Arabic BSD-3-Clause 3% 2,086 16,165 101,664 2,064 5 0 0
Basque BSD-3-Clause 58% 905 10,878 69,586 853 88 0 0
Breton BSD-3-Clause 14% 1,850 16,031 100,832 1,845 7 0 0
Bulgarian BSD-3-Clause 22% 1,668 15,096 95,144 1,635 5 0 0
Catalan BSD-3-Clause 0 0 0 0 42 0 1
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 5
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 64% 765 7,381 48,208 716 39 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) BSD-3-Clause 34% 1,406 12,566 79,960 1,372 22 0 0
Czech BSD-3-Clause 69% 660 4,591 31,120 609 29 0 0
Danish BSD-3-Clause 66% 717 5,116 34,525 660 41 0 0
Dutch BSD-3-Clause 98% 38 519 3,954 36 4 0 0
English (United Kingdom) BSD-3-Clause 38% 1,316 7,217 46,690 1,259 0 57 0
Esperanto BSD-3-Clause 39% 1,299 13,067 82,910 1,227 5 0 0
Estonian BSD-3-Clause 45% 1,167 14,027 88,297 1,132 14 0 0
Finnish BSD-3-Clause 0 0 0 0 8 10 1
French BSD-3-Clause 0 0 0 0 3 0 1
Galician BSD-3-Clause 5% 2,028 15,834 99,722 1,987 10 0 0
German BSD-3-Clause 99% 6 44 258 6 1 0 0
Greek BSD-3-Clause 97% 55 347 2,034 50 0 0 0
Hebrew BSD-3-Clause 68% 684 4,925 33,286 636 95 0 0
Hindi BSD-3-Clause 0% 2,156 16,388 102,973 2,156 0 0 0
Hungarian BSD-3-Clause 76% 505 5,329 34,687 499 42 0 0
Italian BSD-3-Clause 97% 58 678 4,944 54 1 7 0
Japanese BSD-3-Clause 61% 832 5,628 37,500 776 31 2 0
Korean BSD-3-Clause 95% 97 993 7,269 89 0 0 0
Lithuanian BSD-3-Clause 51% 1,044 10,433 66,669 993 2 0 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 88% 258 3,223 20,801 67 59 0 0
Occitan BSD-3-Clause 26% 1,578 15,455 97,166 1,566 0 0 0
Persian BSD-3-Clause 5% 2,031 16,037 100,858 1,991 2 0 0
Polish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause 90% 200 1,574 11,203 179 1 28 0
Portuguese (Portugal) BSD-3-Clause 89% 235 1,856 13,479 223 2 0 0
Romanian BSD-3-Clause 12% 1,884 14,704 92,585 1,817 16 6 0
Russian BSD-3-Clause 97% 46 253 1,449 43 2 3 0
Sinhala BSD-3-Clause 1% 2,152 16,372 102,874 2,149 0 0 0
Slovak BSD-3-Clause 1% 2,134 16,136 101,487 2,125 0 0 0
Spanish BSD-3-Clause 0 0 0 0 57 108 0
Swedish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Telugu BSD-3-Clause 4% 2,067 15,925 100,343 2,038 34 0 0
Thai BSD-3-Clause 2% 2,097 16,212 101,953 2,074 0 0 0
Turkish BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian BSD-3-Clause 9% 1,947 14,996 94,588 1,937 0 4 0
Welsh BSD-3-Clause 15% 1,828 15,533 97,974 1,785 13 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.mumble.info
Project maintainers User avatar kissaki User avatar Krzmbrzl User avatar davidebeatrici
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:mumble-voip/mumble.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #6350 from Hartmnt/fix_ipv4 23f76509
Hartmnt authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate TRANSLATION: Update Dutch translation e4f1374f
Hosted Weblate authored 23 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumble/mumble-client/
File mask src/mumble/mumble_*.ts
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 97,120 740,166 4,655,237
Source 2,256 19,035 124,425
Translated 56% 55,177 53% 392,431 52% 2,444,337
Needs editing 1% 1,155 1% 4,895 1% 30,521
Read-only 2% 2,256 2% 19,035 2% 124,425
Failing checks 1% 928 2% 16,834 2% 112,536
Strings with suggestions 1% 226 1% 2,663 1% 17,243
Untranslated strings 41% 40,788 46% 342,840 46% 2,180,379

Quick numbers

740 k
Hosted words
97,120
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+56%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 23 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
User avatar pacoriviere

Translation changed

23 hours ago
Browse all component changes