Gammu/Gammu: Library — Danish @ Hosted Weblate: Error setting device speed. Maybe the speed is not supported?

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Source change

English

Danish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Danish	Actions
	Error opening device, it is already opened by another app.	Fejl ved åbning af enhed. Er allerede åben af andet program.
	Error opening device, you don't have the required permission.	Fejl ved åbning af enhed. Brugertilladelse mangler.
	Error opening device. No required driver in operating system.	Fejl ved åbning af enhed. Krævet driver mangler i systemet.
	Error opening device. Some hardware not connected/wrongly configured.	Fejl ved åbning af enhed. Forbindelse til enhed mangler eller forkert konfigureret.
	Error setting device DTR or RTS.	Fejl ved opsætning af DTR eller RTS på enheden.
	Error setting device speed. Maybe the speed is not supported?	Fejl ved opsætning af enhedens hastighed. Måske understøttes hastigheden ikke.
	Error writing to the device.	Fejl under skrivning til enheden.
	Error during reading from the device.	Fejl under læsning fra enheden.
	Can't set parity on the device.	Kan ikke sætte paritet på enheden.
	No response in specified timeout. Probably the phone is not connected.	Intet svar efter angivet timeoutværdi. Telefonen er nok ikke forbundet.
	Frame not requested right now. See <https://wammu.eu/support/bugs/> for information on how to report it.	Rammen er ikke anmodet om lige nu. Se <http://wammu.eu/support/bugs/> for information om fejlrapportering.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

libgammu/gsmcomon.c:93

String age

5 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

locale/da/libgammu.po, string 10