Dino/Main — Japanese @ Hosted Weblate: Who is allowed to view the occupants' JIDs?

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	Persistent	ルームを自動削除しない
	The room will persist after the last occupant leaves	最後の参加者が退会してもルームを残す
	Publicly searchable	外部から検索可能にする
	Occupants may change the subject	参加者にタイトルの変更を許可する
	Permission to view JIDs	JID を表示できるメンバー
	Who is allowed to view the occupants' JIDs?	参加者の JID を表示できるメンバーを選択します
	Password	パスワード
	A password to restrict access to the room	ルームへのアクセスを制限するためのパスワード
	Moderated	発言制限
	Only occupants with voice may send messages	発言権のある参加者のみがメッセージを送れます
	Members only	メンバー制

Loading…

ryonakano

Translation added

English

Japanese 25 characters edited Current translation

4 years ago

ryonakano

Translation added

English

Japanese 25 characters edited Current translation

4 years ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

4 years ago

11 months ago

4 years ago

main/po/ja.po, string 122