Dicio/Strings — Romanian @ Hosted Weblate: I found %1$d contacts, which one shall I call?

Source change

Key skill_telephone_found_contacts

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
skill_open_could_not_understand	Could not understand app
skill_open_unknown_app	Unknown app %1$s	Aplicatie necunoscuta %1$s
skill_open_opening	Opening %1$s…	Deschizand %1$s…
skill_calculator_could_not_calculate	I could not calculate your request	Eu nu am putut calcula cerinta ta
skill_telephone_unknown_contact	No contact found, try again	Niciun contact gasit, incearca din nou
skill_telephone_found_contacts	I found %1$d contacts, which one shall I call?	Am gasit %1$d contacte
skill_telephone_confirm_call	Should I call %1$s?	Ar trebui sa sun pe %1$s?
skill_telephone_calling	Calling %1$s…	Sun %1$s…
skill_telephone_not_calling	OK, I am not calling anyone	OK, Eu nu sun la nimeni
skill_time_current_time	Right now, it is %1$s	Acum, este %1$s
skill_timer_how_much_time	How much time should the timer last?	Cat timp ar trebui sa dureze temporizatorul?

Key	English	Romanian
skill_sentence_example_telephone	Call Tom	Suna-l pe Tom
skill_sentence_example_timer	Set a timer for five minutes	Seteaza un temporizator pentru cinci minute
skill_sentence_example_weather	What's the weather like in Rome?	Cum este vremea in Roma?
skill_telephone_calling	Calling %1$s…	Sun %1$s…
skill_telephone_confirm_call	Should I call %1$s?	Ar trebui sa sun pe %1$s?
skill_telephone_found_contacts	I found %1$d contacts, which one shall I call?	Am gasit %1$d contacte
skill_telephone_not_calling	OK, I am not calling anyone	OK, Eu nu sun la nimeni
skill_telephone_unknown_contact	No contact found, try again	Niciun contact gasit, incearca din nou
skill_time_current_time	Right now, it is %1$s	Acum, este %1$s
skill_timer_all_canceled	All timers were canceled	Toate temporizatoarele au fost anulate

Loading…

None String updated in the repository Dicio Strings Romanian	English I found %1$d contacts, which one shall I call? Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Am gasit %1$d contacte 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Dicio Strings Romanian	English I found %1$d contacts, which one shall I call? Romanian 20 characters edited Am gasit %1$d contacte, pe care să îl sun? 5 months ago
None String updated in the repository Dicio Strings Romanian	English I found %1$d contacts, which one shall I call? Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Am gasit %1$d contacte a year ago
None Source string changed Dicio Strings Romanian	English 25 characters edited I found %1$d contacts, which one shall I call? a year ago
DavidRLTG Translation added Dicio Strings Romanian	English I found %1$d contacts Romanian 22 characters edited Current translation Translated Am gasit %1$d contacte 2 years ago
None String updated in the repository Dicio Strings Romanian	English I found %1$d contacts Romanian 0 characters edited Empty 2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation do not both end with a question mark

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

skill_telephone_found_contacts

java-printf-format

2 years ago

2 weeks ago

2 years ago

app/src/main/res/values-ro/strings.xml, string 143