Debian Installer/sublevel5 — Malagasy @ Hosted Weblate: Format the device?

English Type: boolean Description :sl5: Type: boolean Description :sl5:

Malagasy

Needs editing

Skip

	English	Malagasy	Actions
	Select "Finish" at the bottom of the list when you are done.
	Choose device:	Mamorona ny rakitra mikasika ny periferika...
	Please choose a device. You have to specify the complete device number, including leading zeros.
	Invalid device	Habe tsy ekena
	An invalid device number has been chosen.
	Format the device?	Formateo ny fizarana :
	The DASD ${device} is already low-level formatted.
	Please choose whether you want to format again and remove any data on the DASD. Note that formatting a DASD might take a long time.
	The DASD ${device} is not low-level formatted. DASD devices must be formatted before you can create partitions.
	The DASD ${device} is in use	Periferika :
	Could not low-level format the DASD ${device} because the DASD is in use. For example, the DASD could be a member of a mapped device in an LVM volume group.

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with a colon

Source and translation do not both end with a question mark

English	Malagasy
No related strings found in the glossary.

Type: boolean Description :sl5: Type: boolean Description :sl5:

ignore-same, ignore-translated

../s390-dasd.templates:4001 • ../s390-dasd.templates:5001

6 years ago

11 months ago

6 years ago

packages/po/sublevel5/mg.po, string 46