Debian Installer/sublevel4 — Kurdish @ Hosted Weblate: Writing the boot image to disk

Source change

English Type: note Description Progress bar step. :sl4:

Kurdish

Needs editing

Skip

	English	Kurdish	Actions
	Making this ChromeOS board bootable	Pergal ji bo bootkirinê tê amadekirin
	Installing tools to manage ChromeOS boot images	Boot loader a Cobalt tê sazkirin
	Checking ChromeOS kernel partitions	Partîsiyon tên kontrol kirin
	Updating initramfs
	Building a boot image
	Writing the boot image to disk	Guherandinan binivîse diskê?
	No usable ChromeOS kernel partition is found	partîsiyona root nehat dîtin
	An error was returned while searching for a ChromeOS kernel partition.	Dema li pergala hedef sazkirina kakil dihate ceribandin çewtî çêbû.
	Cannot build a boot image
	An error was returned while building a boot image.	Dema li pergala hedef sazkirina kakil dihate ceribandin çewtî çêbû.
	Cannot write boot image to disk	Guherandinan binivîse diskê?

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kurdish 28 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

None

Source string changed

English 14 characters edited

10 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Kurdish
No related strings found in the glossary.

Type: note Description Progress bar step. :sl4:

ignore-same, ignore-translated

../templates:7001

10 months ago

10 months ago

10 months ago

packages/po/sublevel4/ku.po, string 30