Zen

Translation

deleteCardsConfirmation
English
Singular
Delete this <xliff:g>%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g>%d</xliff:g> cards permanently?
3/510 · 51
5/510 · 53
3/510 · 53
0/510 · 53

Plural formula: (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g>%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g>%d</xliff:g> cards permanently?
One
אחד
Two
שניים
Few
אחר
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g>%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g>%d</xliff:g> cards permanently?
One
אחד
Two
שניים
Few
אחר
Other
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g>%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g>%d</xliff:g> cards permanently?
One
אחד
Two
שניים
Few
אחר
Other
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g>%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g>%d</xliff:g> cards permanently?
One
אחד
Two
שניים
Few
מעטאחר
Other
אחר
4 months ago
User avatar tomerpacific

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
One
אחד
Two
שניים
Few
מעט
Other
אחר
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Catima
  2. Android
  3. Hebrew (Israel)
Singular
Delete this <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> card permanently?
Plural
Delete these <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%d</xliff:g> cards permanently?
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Java format Enforced

The following format strings are missing: %d

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
deleteCardsConfirmation
Flags
ignore-reused, java-printf-format
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-he-rIL/strings.xml, string 23