Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 6
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Asturian GPL-3.0 28% 213 915 7,221 213 3 0 0
Bengali GPL-3.0 38% 184 841 6,717 184 2 0 0
Bengali (India) GPL-3.0 90% 28 160 974 24 1 0 0
Bosnian GPL-3.0 45% 162 784 6,751 151 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Catalan GPL-3.0 19% 240 1,032 8,132 240 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 97% 6 54 252 6 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish GPL-3.0 36% 191 885 6,897 176 2 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto GPL-3.0 36% 190 913 7,136 176 2 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 2 4 26 2 2 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Greek GPL-3.0 84% 46 220 1,370 39 1 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0 30% 209 918 7,066 208 4 0 1
Hindi GPL-3.0 79% 62 330 2,776 60 5 0 0
Hungarian GPL-3.0 99% 1 1 6 1 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 39% 181 877 7,142 170 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese GPL-3.0 73% 79 383 3,148 72 5 0 0
Kannada GPL-3.0 19% 240 1,012 7,900 240 2 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Latvian GPL-3.0 84% 47 224 1,521 42 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 88% 34 178 1,080 29 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 36% 190 862 7,045 178 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 26% 221 948 7,269 221 0 0 0
Marathi GPL-3.0 40% 177 766 5,865 175 3 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 96% 10 85 551 0 6 0 9
Occitan GPL-3.0 32% 202 915 7,078 199 1 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 87% 37 168 898 33 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) GPL-3.0 66% 101 346 2,663 98 4 0 0
Swedish GPL-3.0 97% 8 44 258 0 0 0 2
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Vietnamese GPL-3.0 95% 14 57 409 11 1 0 1
Welsh GPL-3.0 15% 252 1,061 8,279 250 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/TheLastProject/Catima
Project maintainers User avatar sylvielorxu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/CatimaLoyalty/Android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1658 from weblate/weblate-catima-catima 8d697c34
User avatar sylvielorxu authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) c1b0fead
User avatar gdonisi authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/catima/catima/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,352 52,525 440,784
Source 299 1,078 9,183
Translated 76% 11,025 71% 37,542 73% 324,354
Needs editing 1% 129 1% 727 1% 5,064
Read-only 16% 2,414 6% 3,240 11% 51,248
Failing checks 1% 76 1% 370 1% 6,886
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 3,198 27% 14,256 25% 111,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,784 changes 193 changes 1,727 changes 606 changes 1,311 changes 811 changes 77 changes 435 changes 23 changes 179 changes 16 changes 2,177 changes 1,088 changes 1,226 changes 1,239 changes 1,699 changes 761 changes 74 changes 903 changes 1,513 changes 3,407 changes 3,412 changes 141 changes 823 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

52,525
Hosted words
14,352
Hosted strings
76%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+76%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mitsoz

Marked for edit

  1. Catima
  2. Android
  3. Greek
Allow other apps to access my data
Επιτρέπει σε άλλες εφαρμογές να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα μου
11 hours ago
User avatar mitsoz

Marked for edit

  1. Catima
  2. Android
  3. Greek
Disables screen lock while viewing a card
Απενεργοποιεί το κλείδωμα οθόνης ενόσω βλέπετε μια κάρτα
11 hours ago
User avatar mitsoz

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Greek
Necessary for some scanners to work
Απαραίτητο για να δουλέψει σε κάποια σκάνερ
11 hours ago
User avatar mitsoz

Translation added

  1. Catima
  2. Android
  3. Greek
Permission to access camera needed for this action…
Χρειάζεται άδεια για πρόσβαση στην κάμερα γι' αυτή την ενέργεια…
11 hours ago
User avatar mitsoz

Contributor joined

  1. Catima
  2. Android
  3. Greek
Contributor joined 11 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Catima
  2. Android
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Catima
  2. Android
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Catima
  2. Android
Repository rebased

Original revision: cb3ee67a1816b41353205b2e49c4e63e2b1dab0d
New revision: c1b0fead336d38c6091eb6cbec81a902f60dd1f2 yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Catima
  2. Android
Changes pushed 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Catima
  2. Android
  3. Arabic
Changes committed 9 days ago
Browse all component changes