Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 14 0 10
Arabic GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 1 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 26% 243 1,016 6,430 243 4 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 34% 216 947 6,053 215 2 0 0
Bengali (India) GPL-3.0-or-later 79% 67 342 1,903 60 2 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 42% 192 881 5,805 182 1 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 99% 1 1 6 0 0 0 1
Catalan GPL-3.0-or-later 81% 61 342 2,250 60 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 1 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 55% 149 673 4,159 149 5 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 93% 23 63 354 19 2 0 1
Estonian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 18% 272 1,114 7,067 272 0 0 2
Finnish GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 1 0 0
French GPL-3.0-or-later 99% 1 1 6 0 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0-or-later 29% 234 1,006 6,481 233 4 0 1
Hindi GPL-3.0-or-later 93% 21 59 321 19 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 34% 216 999 6,411 204 2 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 81% 63 373 2,315 58 4 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 28% 239 1,024 6,567 239 3 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 92% 25 122 666 16 0 0 0
Lombard GPL-3.0-or-later 15% 281 1,158 7,326 281 0 0 0
Luxembourgish GPL-3.0-or-later 32% 224 983 6,310 211 1 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 24% 251 1,052 6,634 251 1 0 0
Marathi GPL-3.0-or-later 37% 209 887 5,442 208 3 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 9
Occitan GPL-3.0-or-later 30% 232 1,019 6,443 229 2 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 62% 124 474 2,838 122 2 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 99% 1 1 6 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 1
Russian GPL-3.0-or-later 99% 1 1 6 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 93% 22 61 344 18 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 93% 23 63 354 19 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 77% 76 359 1,988 69 2 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 13
Spanish (Argentina) GPL-3.0-or-later 71% 94 372 2,209 93 6 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 93% 21 123 714 8 0 0 2
Tamil GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tigrinya GPL-3.0-or-later 16% 276 1,136 7,204 275 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 99% 3 5 28 2 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 2
Vietnamese GPL-3.0-or-later 97% 7 24 144 6 0 0 1
Welsh GPL-3.0-or-later 15% 282 1,159 7,332 280 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/TheLastProject/Catima
Project maintainers User avatar sylvielorxu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/CatimaLoyalty/Android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #2465 from weblate/weblate-catima-catima 5e171c17
User avatar sylvielorxu authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) 78966008
User avatar elciodalosto authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/catima/catima/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,256 70,180 481,690
Source 332 1,210 8,305
Translated 78% 15,061 74% 52,265 76% 369,154
Needs editing 1% 124 1% 488 1% 2,773
Read-only 15% 3,068 5% 4,003 13% 63,253
Failing checks 1% 67 1% 276 1% 2,876
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 4,071 24% 17,427 22% 109,763

Quick numbers

70,180
Hosted words
19,256
Hosted strings
78%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+78%
+48%
Contributors
+100%
User avatar dedakir923

Translation completed

Translation completed 6 hours ago
User avatar dedakir923

Translation added

6 hours ago
User avatar dedakir923

Translation added

6 hours ago
User avatar dedakir923

Translation changed

6 hours ago
User avatar dedakir923

Contributor joined

Contributor joined 6 hours ago
User avatar sylvielorxu

Translation completed

Translation completed 8 hours ago
User avatar sylvielorxu

Translation changed

8 hours ago
User avatar sylvielorxu

Translation completed

Translation completed 8 hours ago
User avatar sylvielorxu

Translation changed

8 hours ago
User avatar sylvielorxu

Translation completed

Translation completed 8 hours ago
Browse all component changes