Baserow

web-frontend-database

Japanese

Translate

Zen

Translation

Key exporterTypeChoices.formatLabel

English

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	previewAny.externalWarning	Opening your file via an external service exposes your file to their servers.	外部サービスでファイルを開くと、外部のサーバへ公開することになります。
	exportTableModal.failedTitle	Export Failed	エクスポート失敗
	exportTableModal.failedDescription	The export failed due to a server error.	サーバーエラーのためにエクスポートが失敗しました。
	exportTableModal.cancelledTitle	Export Cancelled	エクスポートはキャンセルされました
	exportTableModal.cancelledDescription	The export was cancelled.	エクスポートはキャンセルされました。
	exporterTypeChoices.formatLabel	To which format would you like to export?	エクスポート・フォーマットを選択して下さい
	exportTableForm.viewLabel	Select the view to export:	エクスポートするビューヲ選択：
	exportTableForm.typeError	No exporter type available please select a different view or entire table.	エクスポーターが利用できません。他のビューを選択するか、テーブル全体をエクスポートして下さい。
	exportTableLoadingBar.export	Export	エクスポート
	exportTableLoadingBar.download	Download	ダウンロード
	exportTableDropdown.exportEntireTable	Export entire table	テーブル全体をエクスポート

	Key	English	Japanese	Actions
	duplicateFieldContext.cloneData	Copy data	データ・コピー
	duplicateFieldContext.duplicate	Duplicate field	フィールド複製
	duplicateFieldContext.readOnlyField	Cell values will be filled automatically.	セルの値は自動的に設定されます。
	duplicateTableJobType.duplicatedTitle	Table duplicated	テーブルが複製されました
	duplicateTableJobType.duplicating	Duplicating	複製中
	exporterTypeChoices.formatLabel	To which format would you like to export?	エクスポート・フォーマットを選択して下さい
	exportTableDropdown.exportEntireTable	Export entire table	テーブル全体をエクスポート
	exportTableForm.typeError	No exporter type available please select a different view or entire table.	エクスポーターが利用できません。他のビューを選択するか、テーブル全体をエクスポートして下さい。
	exportTableForm.viewLabel	Select the view to export:	エクスポートするビューヲ選択：
	exportTableLoadingBar.download	Download	ダウンロード

Loading…

masahirominami Translation replaced Baserow web-frontend-database Japanese	English To which format would you like to export? Japanese 2 characters edited Current translation Translated エクスポート・フォーマットを選択してくだ下さい a year ago
masahirominami Translation changed Baserow web-frontend-database Japanese	English To which format would you like to export? Japanese 1 character edited Translated エクスポート・フォーマットを選択してください。 a year ago
masahirominami Translation added Baserow web-frontend-database Japanese	English To which format would you like to export? Japanese 23 characters edited Translated エクスポート・フォーマットを選択してください。 a year ago
None String updated in the repository Baserow web-frontend-database Japanese	English To which format would you like to export? Japanese 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exporterTypeChoices.formatLabel

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

web-frontend/modules/database/locales/ja.json, string 413