Aniyomi/aniyomi-strings — Sanskrit @ Hosted Weblate: What do you want to backup?

Key backup_choice

English

Sanskrit

Needs editing

Skip

Key	English	Sanskrit
backup_restore_missing_trackers	Trackers not logged into:	ट्राकर्तन्त्रांशाः न अन्तर्गताः -
backup_restore_content_full	You may need to install any missing extensions and log in to tracking services afterwards to use them.
restore_completed	Restore completed	प्रतिसंस्कारं समापितम्
restore_duration	%02d min, %02d sec	%02d निमेषाः %02d क्षणाः च
backup_in_progress	Backup is already in progress	प्रतिलेखनं पूर्वमेव प्रगतौ अस्ति
backup_choice	What do you want to backup?	त्वं कानि प्रतिलेखितुम् इच्छसि
app_settings	App settings
source_settings	Source settings
private_settings	Include sensitive settings (e.g., tracker login tokens)
creating_backup	Creating backup	प्रतिलेखनं निर्माति
creating_backup_error	Backup failed	प्रतिलेखनम् अनुत्तीर्णम्

Key	English	Sanskrit
audio_dialog_header	Audio
auto_download_while_reading	Auto download while reading
auto_download_while_watching	Auto download while watching
automatic_background	Auto	स्वयङ्कृतम्
available_disk_space_info	Available: %1$s / Total: %2$s
backup_choice	What do you want to backup?	त्वं कानि प्रतिलेखितुम् इच्छसि
backup_created	Backup created	प्रतिलेखनं निर्मितम्
backup_info	You should keep copies of backups in other places as well.	स्वयङ्कृतप्रतिलेखनानि अतीव निर्दिशितानि। त्वया अन्यस्थानेषु अपि प्रतिकृतीनां स्थापनम् उचितं भविष्यति॥
backup_in_progress	Backup is already in progress	प्रतिलेखनं पूर्वमेव प्रगतौ अस्ति
backup_restore_content_full	You may need to install any missing extensions and log in to tracking services afterwards to use them.

Loading…

None

String added in the repository

English

Sanskrit 30 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Sanskrit
No related strings found in the glossary.

backup_choice

ignore-same, java-printf-format

4 months ago

4 months ago

4 months ago

i18n/src/commonMain/resources/MR/sa/strings.xml, string 457