Tuxemon/Tuxemon — Esperanto @ Hosted Weblate: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890.-!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not parse translation files.

Zen

Translation

Context menu_alphabet

English MENU TRANSLATIONS ##

Esperanto

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Esperanto
welcome_location_town	Welcome to ${{map_name}} Town: ${{map_desc}} North: ${{north}} / South: ${{south}} / West: ${{west}} / East: ${{east}}
here_to_north	From ${{map_name}} to ${{north}}
here_to_south	From ${{map_name}} to ${{south}}
here_to_west	From ${{map_name}} to ${{west}}
here_to_east	From ${{map_name}} to ${{east}}
menu_alphabet	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890.-!	ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZabcĉdefgĝhĥijĵklmnoprsŝtuŭvz1234567890.-!\0
menu_alphabet_n_columns	13	14
monster_menu_info	Info	Informoj
monster_menu_move	Move	Movi
monster_menu_tech	Techniques
monster_menu_desc	Description

Context	English	Esperanto
medushock_description	Tend to stay away from shore and known to be aggressive to people. Stingers are used to stun its prey. Swim safely.
meltdown	Meltdown
memnomnom	Memnomnom	Memnomnom
memnomnom_description	It is said that each one's mask is the face of a different dead king.
mending	Mending
menu_alphabet	ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890.-!	ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZabcĉdefgĝhĥijĵklmnoprsŝtuŭvz1234567890.-!\0
menu_alphabet_n_columns	13	14
menu_back_key	Back Key
menu_bag	Bag	Sako
menu_down_key	Down Key

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Context

menu_alphabet

Source string description

MENU TRANSLATIONS ##

Flags

ignore-ellipsis

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

mods/tuxemon/l18n/eo/LC_MESSAGES/base.po, string 445