tinyMediaManager/Translations — Vietnamese @ Hosted Weblate: CAUTION!!! Your folder rename settings are NOT unique for each …

Translation

Source change

Key Settings.renamer.folder.warning

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
Settings.sorting	Title Sorting	Title sorting
Settings.sorting.info	Choose prefixes, which will affect the sort order of the lists. Example: The 'The Bourne Identity' will be shown as 'Bourne Identity, The' If you want to turn off this feature, just clear the list.	Choose prefixes, which will affect the sort order of the lists. Example: The 'The Bourne Identity' will be shown as 'Bourne Identity, The' If you want to disable this feature, just clear the list
Settings.renamer	Renamer	Renamer
Settings.renamer.reverttodefault	Revert to default
Settings.renamer.folder	Folder name	Folder name
Settings.renamer.folder.warning	CAUTION!!! Your folder rename settings are NOT unique for each movie!!! This means, that more-than-one movie might be moved into same folder. You will be loosing extrafanarts and other renaming options! THIS IS NOT RECOMMENDED! Check renamer preview!	<html>CAUTION!!!<br>Your folder rename settings are NOT unique for each movie!!! This means, that more-than-one movie might be moved into same directory. You will be loosing extrafanarts and other renaming options!<br>THIS IS NOT RECOMMENDED!<br>Check renamer preview!</html>
Settings.renamer.file	Filename	File name
Settings.renamer.token.name	Token
Settings.renamer.token	Token description	Token description
Settings.renamer.value	Value from the example	Value from the example
Settings.renamer.asciireplacement	Replace non ASCII characters with their basic ASCII equivalents	Replace non ASCII characters with their basic ASCII equivalents

Key	English	Vietnamese
Settings.renamer.file	Filename	File name
Settings.renamer.firstnumbercharacterreplacement	First character number replacement
Settings.renamer.folder	Folder name	Folder name
Settings.renamer.folderspacereplacement	Replace spaces in the foldername with
Settings.renamer.folderspacereplacement.hint	Replace all spaces in the resulting folder with the chosen value
Settings.renamer.folder.warning	CAUTION!!! Your folder rename settings are NOT unique for each movie!!! This means, that more-than-one movie might be moved into same folder. You will be loosing extrafanarts and other renaming options! THIS IS NOT RECOMMENDED! Check renamer preview!	<html>CAUTION!!!<br>Your folder rename settings are NOT unique for each movie!!! This means, that more-than-one movie might be moved into same directory. You will be loosing extrafanarts and other renaming options!<br>THIS IS NOT RECOMMENDED!<br>Check renamer preview!</html>
Settings.renamer.language	Subtitle language style	Subtitle language style
Settings.renamer.language.ISO2	ISO 639-2/T 2 letter (e.g. de)	ISO 639-2/T 2 letter (e.g. de)
Settings.renamer.language.ISO3B	ISO 639-2/B 3 letter (e.g. ger)	ISO 639-2/B 3 letter (e.g. ger)
Settings.renamer.language.ISO3T	ISO 639-2/T 3 letter (e.g. deu)	ISO 639-2/T 3 letter (e.g. deu)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 8 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Settings.renamer.folder.warning

Flags

auto-java-messageformat

String age

6 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

6 years ago

Translation file

src/main/resources/messages_vi.properties, string 795