tinyMediaManager/Translations — Finnish @ Hosted Weblate: Found a disc folder '{}' in the data source root. …

Translation

Key update.datasource.discfolderinroot

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
update.datasource	Update data sources	Päivitä sisältölähteet
update.datasource.all	Update all data sources	Päivitä kaikki tietolähteet
update.datasource.nonespecified	No data sources specified. Please add them in the settings.	Sisältölähteitä ei ole määritetty. Lisää ne asetuksissa.
update.datasource.unavailable	Data source {} not available - skipping	Sisältölähde {} ei ole tavoitettavissa - ohitetaan
update.datasource.movieinroot	Found file '{}' in a folder containing more than one movie. To get this imported, please activate the 'Allow multiple movies per folder' feature in movie settings (read carefully!)	Tiedosto "{}" löytyi kansiosta, joka sisältää yhtä useampia elokuvia. Tuodaksesi sen, ota elokuvaasetusten "Salli useita elokuvia samassa kansiossa" -asetus käyttöön (lue huolellisesti!).
update.datasource.discfolderinroot	Found a disc folder '{}' in the data source root. To get this imported, please move it inside some named movie folder!	Levyltä löydettiin kansio "{}" tietolähteen juuresta. Jotta se voidaan tuoda, se on siirrettävä nimettyyn elokuvakansioon.
update.datasource.episodeinroot	Found file '{}' in the root folder of the data source. To get this imported, move it to its own folder!	Tiedosto "{}" löytyi tietolähteen juurikansiosta. Tuodaksesi sen, siirrä se omaan kansioon!
export.detail	Template contains detail pages	Sapluuna sisältää yksityiskohtasivuja
export.setdestination	Set export destination	Valitse viennin kohde
export.selectdirectory	Select export folder	Valitse vientikansio
export.foldernotempty	Selected export folder is not empty - overwrite?	Valittu vientikansio ei ole tyhjä - korvataanko sisältö?

Key	English	Finnish
tvshow.updatemediainfo	Update media info of selected TV shows(s)/episodes(s)	Päivitä valittujen sarjojen/jaksojen mediatiedot
update.aspectRatio	Detecting aspect ratio	Tunnistetaan kuvasuhdetta
update.cleanup	Clean up database	Siivoa tietokanta
update.datasource	Update data sources	Päivitä sisältölähteet
update.datasource.all	Update all data sources	Päivitä kaikki tietolähteet
update.datasource.discfolderinroot	Found a disc folder '{}' in the data source root. To get this imported, please move it inside some named movie folder!	Levyltä löydettiin kansio "{}" tietolähteen juuresta. Jotta se voidaan tuoda, se on siirrettävä nimettyyn elokuvakansioon.
update.datasource.episodeinroot	Found file '{}' in the root folder of the data source. To get this imported, move it to its own folder!	Tiedosto "{}" löytyi tietolähteen juurikansiosta. Tuodaksesi sen, siirrä se omaan kansioon!
update.datasource.movieinroot	Found file '{}' in a folder containing more than one movie. To get this imported, please activate the 'Allow multiple movies per folder' feature in movie settings (read carefully!)	Tiedosto "{}" löytyi kansiosta, joka sisältää yhtä useampia elokuvia. Tuodaksesi sen, ota elokuvaasetusten "Salli useita elokuvia samassa kansiossa" -asetus käyttöön (lue huolellisesti!).
update.datasource.nonespecified	No data sources specified. Please add them in the settings.	Sisältölähteitä ei ole määritetty. Lisää ne asetuksissa.
update.datasource.unavailable	Data source {} not available - skipping	Sisältölähde {} ei ole tavoitettavissa - ohitetaan

Loading…

olavinto

Translation added

English

Finnish 122 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Finnish
data	tieto	tinyMediaManager
data source	sisältölähde	tinyMediaManager
folder	kansio	tinyMediaManager
movie	elokuva	tinyMediaManager
source	lähde	tinyMediaManager

String information

Key

update.datasource.discfolderinroot

Flags

auto-java-messageformat

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/main/resources/messages_fi.properties, string 234