K-9 Mail/Thunderbird

account-server-validation

Hindi

Translate

Zen

Translation

Source change

Key account_server_validation_incoming_loading_error

English

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hindi	Actions
	account_server_validation_error_client_certificate_retrieval_failure	The client certificate couldn't be accessed
	account_server_validation_error_missing_server_capability	Missing server capability
	account_server_validation_error_details	Details: %s
	account_server_validation_error_missing_server_capability_details	The server is missing this capability: %s
	account_server_validation_incoming_loading_message	Checking incoming server settings…	इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक कर रहे…
	account_server_validation_incoming_loading_error	Checking incoming server settings failed	इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल!
	account_server_validation_incoming_success	Incoming server settings verified	इनकमिंग सर्वर सेटिंग सही है!
	account_server_validation_outgoing_loading_message	Checking outgoing server settings…	आउटगोइंग सर्वर सेटिंग चेक कर रहे…
	account_server_validation_outgoing_loading_error	Checking outgoing server settings failed	आउटगोइंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल!
	account_server_validation_outgoing_success	Outgoing server settings verified	आउटगोइंग सर्वर सेटिंग सही है!
	account_server_validation_sign_in	Please sign in	साइनइन करें

	Key	English	Hindi	Actions
	account_server_validation_error_missing_server_capability	Missing server capability
	account_server_validation_error_missing_server_capability_details	The server is missing this capability: %s
	account_server_validation_error_network	Network error	नेटवर्क गड़बड़
	account_server_validation_error_server	Server error	सर्वर गड़बड़
	account_server_validation_error_unknown	Unknown error	अनजान गड़बड़
	account_server_validation_incoming_loading_error	Checking incoming server settings failed	इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल!
	account_server_validation_incoming_loading_message	Checking incoming server settings…	इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक कर रहे…
	account_server_validation_incoming_success	Incoming server settings verified	इनकमिंग सर्वर सेटिंग सही है!
	account_server_validation_outgoing_loading_error	Checking outgoing server settings failed	आउटगोइंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल!
	account_server_validation_outgoing_loading_message	Checking outgoing server settings…	आउटगोइंग सर्वर सेटिंग चेक कर रहे…

Loading…

None String updated in the repository K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English Checking incoming server settings failed Hindi 0 characters edited Current translation Needs editing इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल! 8 months ago
None String updated in the repository K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English Checking incoming server settings failed Hindi 0 characters edited Current translation Needs editing इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल! 8 months ago
None Source string changed K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English 1 character edited Checking incoming server settings failed! 8 months ago
ThePsychoBuck Translation changed K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English Checking incoming server settings failed! Hindi 8 characters edited Current translation Translated इनकमिंग सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल! 8 months ago
ThePsychoBuck Translation added K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English Checking incoming server settings failed! Hindi 30 characters edited Translated सर्वर सेटिंग चेक करने में फेल! 8 months ago
None String updated in the repository K-9 Mail/Thunderbird account-server-validation Hindi	English Checking incoming server settings failed! Hindi 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

account_server_validation_incoming_loading_error

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

feature/account/server/validation/src/main/res/values-hi/strings.xml, string 11