FOSS Projects

Mousai

Indonesian

Translate

Zen

Translation

English

Indonesian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Indonesian	Actions
	Whether the window is maximized	Apakah jendela sudah dimaksimalkan
	Audio source type to use in recording audio	Sumber audio utama yang digunakan dalam merekam audio
	API token used by AudD recognition	Token API yang digunakan oleh pengenalan AudD
	Legacy (Kept for migration)	Legasi (Disimpan untuk migrasi)
	Discover songs you are aching to know with an easy-to-use interface.	Temukan lagu yang sangat ingin Anda ketahui dengan antarmuka yang mudah digunakan.
	Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song!	Mousai adalah sebuah aplikasi sederhana yang dapat mengenali lagu sama seperti Shazam. Klik tombol dengarkan, dan tunggu beberapa detik. Judul lagu dan nama artis dari lagu tersebut akan ditampilkan secara ajaib.
	Note: This uses the API of audd.io, so it is necessary to log in to their site to get more trials.	Catatan: API yang digunakan adalah milik audd.io, jadi Anda harus masuk (log in) pada situs mereka untuk mendapatkan lebih banyak percobaan.
	Why you will love Mousai?	Mengapa Anda akan mencintai Mousai?
	🎵 Identify songs within seconds or save for later when offline	🎵 Kenali lagu-lagu dalam waktu beberapa detik atau simpan untuk nanti ketika luring
	🎙️ Recognize from desktop audio or your microphone	🎙️Kenali dari audio desktop maupun mikrofon Anda
	🎸 Build a repertoire of recognized songs	🎸 Buat daftar lagu yang telah dikenali

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

tmhidayat Suggestion accepted FOSS Projects Mousai Indonesian	English Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song! Indonesian 29 characters edited Current translation Translated Mousai adalah sebuah aplikasi sederhana yang dapat mengenali lagu ~~layaknya~~sama seperti Shazam. Klik tombol dengarkan, dan tunggu beberapa detik. Judul lagu dan nama artis dari lagu tersebut akan ditampilkan secara ajaib. 3 months ago
tmhidayat Marked for edit FOSS Projects Mousai Indonesian	English Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song! Indonesian 189 characters edited Needs editing Mousai adalah sebuah aplikasi sederhana yang dapat mengenali lagu layaknya Shazam. Klik tombol dengarkan, dan tunggu beberapa detik. Judul lagu dan nama artis akan ditampilkan secara ajaib. 3 months ago
anonymous Suggestion added FOSS Projects Mousai Indonesian	English Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song! Indonesian 212 characters edited Current translation Mousai adalah sebuah aplikasi sederhana yang dapat mengenali lagu sama seperti Shazam. Klik tombol dengarkan, dan tunggu beberapa detik. Judul lagu dan nama artis dari lagu tersebut akan ditampilkan secara ajaib. 3 months ago
anonymous Suggestion added FOSS Projects Mousai Indonesian	English Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song! Indonesian 226 characters edited Mousai adalah aplikasi sederhana yang dapat mengenali lagu-lagu yang mirip dengan Shazam. Cukup klik tombol dengarkan, lalu tunggu beberapa detik. Secara ajaib, aplikasi ini akan menampilkan judul dan artis dari lagu tersebut! a year ago
None String updated in the repository FOSS Projects Mousai Indonesian	English Mousai is a simple application that can recognize songs similar to Shazam. Just click the listen button, and then wait a few seconds. It will magically return the title and artist of that song! Indonesian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

data/io.github.seadve.Mousai.metainfo.xml.in.in:11

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/id.po, string 11