Safe Notes/Safe Notes App — Finnish @ Hosted Weblate: Can't decrypt without phrase!

	English	Finnish	Actions
	No biometrics found. Go to your device settings to enroll your biometric.	Biometrisiä tunnisteita ei löytynyt. Ota laitteen asetuksista biometrinen tunnistus käyttöön.
	Users are advised to assess their threat perception before enabling biometric authentication. Don't enable this if you're storing state secrets! Visit FAQs for more information.
	No route: {route}	Ei reittiä: {route}
	Location: {locationPath}	Sijainti: {locationPath}
	Last Backup: {lastBackupTime}	Edellinen varmuuskopio: {lastBackupTime}
	Can't decrypt without phrase!	Ei voida purkaa ilman salausavainta
	{argsType}, Needed for route: {route}
	File saved at '{exportFileFullPathName}'	Tiedosto tallennettu sijaintiin '{exportFileFullPathName}'
	Exceeded number of attempts, try after {timeLeft} seconds	Yritysten määrä ylitetty, koita uudelleen {timeLeft} sekunnin kuluttua
	Wrong passphrase {noOfAllowedAttempts} attempts left!	Väärä salausavain {noOfAllowedAttempts} yritys(tä) jäljellä!
	Do you want to import {noOfNotesInImport} new notes?	Haluatko tuoda {noOfNotesInImport} uutta muistiinpanoa?

Loading…

millerii

Marked for edit

English

Finnish 35 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

10 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

10 months ago

10 months ago

a year ago

assets/translations/fi.json, string 146