Podverse

Podverse Website

Dutch

Translate

Zen

Translation

Source change

Key Embed player overrides error info

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	Edit activation description - remove	Upon activation, a button for removal appears next to each list item.	Na activering verschijnt naast elk lijstitem een knop om te verwijderen.
	Edit Clip	Edit Clip	Bewerk clip
	Email	E-mail	E-mail
	Email verified redirecting to home page	E-mail verified. Redirecting to the landing page…	E-mail geverifieerd. Je wordt doorverwezen naar de startpagina…
	Embed	Embed	Insluiten
	Embed player overrides error info	To use the embeddable Podverse web player with custom overrides, first add a list of "approved media URLs" for this podcast. (Required to prevent use of the embeddable player to pirate or misrepresent podcasts.) Please get in contact to have this feature turned on for you.	Om de Podverse embed web player met aangepaste instellingen te kunnen gebruiken, moeten we eerst een lijst met "goedgekeurde media-urls" voor deze podcast toevoegen. We hebben dit nodig om te voorkomen dat mensen onze insluitspeler gebruiken voor misbruik. Neem contact met ons op en we zullen deze functie voor je inschakelen!
	Embed player overrides error email body	Please provide a link to the RSS feed for your podcast so the embeddable player override feature can be turned on for you.	Geef ons een link naar de RSS-feed van je podcast zodat we de Embed Player Overrides functie voor je kunnen inschakelen.
	Embed player overrides error email subject	Help with setting approved media URLs for the embeddable player override feature	Hulp bij het instellen van goedgekeurde media-urls voor de functie Embed Player Overrides
	Embed custom CSS intro instructions	Override the style of the embedded Podverse player with a script on your website.	Pas de stijl van de ingesloten Podverse-speler aan met een script op uw website.
	Embed custom CSS instructions	Use JavaScript to override the style of the embeddable player. Copy the script below, change it if you want, then paste it into (the bottom of) your website.	Gebruik JavaScript om de stijl van de ingesloten speler aan te passen. Kopieer het onderstaande script, verander het als je wilt en plak het dan in (de onderkant van) je website.
	Embed episode only instructions	Embed a single episode by pressing the "Share" icon in Podverse, copy the "Embed" code, and paste it into your webpage.	Sluit een aflevering in door op het pictogram "Delen" in Podverse te drukken, de code "Insluiten" te kopiëren en in je webpagina te plakken.

	Key	English	Dutch	Actions
	Embed custom CSS instructions	Use JavaScript to override the style of the embeddable player. Copy the script below, change it if you want, then paste it into (the bottom of) your website.	Gebruik JavaScript om de stijl van de ingesloten speler aan te passen. Kopieer het onderstaande script, verander het als je wilt en plak het dan in (de onderkant van) je website.
	Embed custom CSS intro instructions	Override the style of the embedded Podverse player with a script on your website.	Pas de stijl van de ingesloten Podverse-speler aan met een script op uw website.
	Embed episode only instructions	Embed a single episode by pressing the "Share" icon in Podverse, copy the "Embed" code, and paste it into your webpage.	Sluit een aflevering in door op het pictogram "Delen" in Podverse te drukken, de code "Insluiten" te kopiëren en in je webpagina te plakken.
	Embed player overrides error email body	Please provide a link to the RSS feed for your podcast so the embeddable player override feature can be turned on for you.	Geef ons een link naar de RSS-feed van je podcast zodat we de Embed Player Overrides functie voor je kunnen inschakelen.
	Embed player overrides error email subject	Help with setting approved media URLs for the embeddable player override feature	Hulp bij het instellen van goedgekeurde media-urls voor de functie Embed Player Overrides
	Embed player overrides error info	To use the embeddable Podverse web player with custom overrides, first add a list of "approved media URLs" for this podcast. (Required to prevent use of the embeddable player to pirate or misrepresent podcasts.) Please get in contact to have this feature turned on for you.	Om de Podverse embed web player met aangepaste instellingen te kunnen gebruiken, moeten we eerst een lijst met "goedgekeurde media-urls" voor deze podcast toevoegen. We hebben dit nodig om te voorkomen dat mensen onze insluitspeler gebruiken voor misbruik. Neem contact met ons op en we zullen deze functie voor je inschakelen!
	Embed podcast with episodes instructions	Include an episode list with the embeddedable player by pressing the "Share" icon in Podverse, copying the "Embed" code, and pasting it into your webpage.	Neem een afleveringenlijst op met de ingesloten speler door op het pictogram "Delen" in Podverse te drukken, de code "Insluiten" te kopiëren en in je webpagina te plakken.
	End	End	Einde
	Ended	Ended:	Beëindigd:
	End livestream	End livestream	Livestream beëindigd

Loading…

None String updated in the repository Podverse Podverse Website Dutch	English To use the embeddable Podverse web player with custom overrides, first add a list of "approved media URLs" for this podcast. (Required to prevent use of the embeddable player to pirate or misrepresent podcasts.) Please get in contact to have this feature turned on for you. Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Om de Podverse embed web player met aangepaste instellingen te kunnen gebruiken, moeten we eerst een lijst met "goedgekeurde media-urls" voor deze podcast toevoegen. We hebben dit nodig om te voorkomen dat mensen onze insluitspeler gebruiken voor misbruik. Neem contact met ons op en we zullen deze functie voor je inschakelen! a month ago
None String updated in the repository Podverse Podverse Website Dutch	English To use the embeddable Podverse web player with custom overrides, first add a list of "approved media URLs" for this podcast. (Required to prevent use of the embeddable player to pirate or misrepresent podcasts.) Please get in contact to have this feature turned on for you. Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing Om de Podverse embed web player met aangepaste instellingen te kunnen gebruiken, moeten we eerst een lijst met "goedgekeurde media-urls" voor deze podcast toevoegen. We hebben dit nodig om te voorkomen dat mensen onze insluitspeler gebruiken voor misbruik. Neem contact met ons op en we zullen deze functie voor je inschakelen! 5 months ago
None Source string changed Podverse Podverse Website Dutch	English 101 characters edited ~~In order to use th~~To use the embeddable Podverse ~~embed~~ web player with custom overrides, we first ~~need to~~ add a list of "approved media ~~url~~URLs" for this podcast. ~~We r~~(Require ~~this~~d to prevent ~~people from using our~~use of the embeddable player to pirate or misrepresent podcasts.) Please get in contact ~~us and we will enabl~~to have this feature turned on for you!. 5 months ago
joerivlekken Translation added Podverse Podverse Website Dutch	English In order to use the Podverse embed web player with custom overrides, we first need to add a list of "approved media urls" for this podcast. We require this to prevent people from using our embed player to pirate or misrepresent podcasts. Please contact us and we will enable this feature for you! Dutch 327 characters edited Current translation Translated Om de Podverse embed web player met aangepaste instellingen te kunnen gebruiken, moeten we eerst een lijst met "goedgekeurde media-urls" voor deze podcast toevoegen. We hebben dit nodig om te voorkomen dat mensen onze insluitspeler gebruiken voor misbruik. Neem contact met ons op en we zullen deze functie voor je inschakelen! 10 months ago
None String updated in the repository Podverse Podverse Website Dutch	English In order to use the Podverse embed web player with custom overrides, we first need to add a list of "approved media urls" for this podcast. We require this to prevent people from using our embed player to pirate or misrepresent podcasts. Please contact us and we will enable this feature for you! Dutch 0 characters edited Empty 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Embed player overrides error info

Flags

i18next-interpolation

String age

10 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

public/locales/nl/common.json, string 106