Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

Quit %(program)s %(version)s!
45/290 · 29

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Nicotine+
  2. nicotine-plus
  3. Esperanto
Quit %(program)s %(version)s!
Forlasante Nicotine+ %(version)s, %(status)s…
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Python format Enforced

The following format strings are missing: %(program)s
The following format strings are extra: %(status)s

Glossary

English Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
i18next-interpolation, python-format
Source string location
pynicotine/core.py:271
String age
9 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
9 months ago
Translation file
po/eo.po, string 41