Invidious/Invidious Translations — Hungarian @ Hosted Weblate: It looks like you found a bug in Invidious!

Key crash_page_you_found_a_bug

English (United States)

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Hungarian
download_subtitles	Subtitles - `x` (.vtt)	Felirat – `x` (.vtt)
user_created_playlists	`x` created playlists	`x` létrehozott lejátszási lista
user_saved_playlists	`x` saved playlists	`x` mentett lejátszási lista
Video unavailable	Video unavailable	A videó nem érhető el
preferences_save_player_pos_label	Save playback position:	A videó folytatása onnan, ahol félbe lett hagyva:
crash_page_you_found_a_bug	It looks like you found a bug in Invidious!	Úgy néz ki, találtál egy hibát az Invidiousban.
crash_page_before_reporting	Before reporting a bug, make sure that you have:	Mielőtt jelentenéd a hibát:
crash_page_refresh	tried to <a href="`x`">refresh the page</a>	<a href="`x`">töltsd újra</a> az oldalt
crash_page_switch_instance	tried to <a href="`x`">use another instance</a>	válts át <a href="`x`">másik Invidious-oldalra</a>
crash_page_read_the_faq	read the <a href="`x`">Frequently Asked Questions (FAQ)</a>	olvasd el a <a href="`x`">Gyakran Ismételt Kérdéseket (GYIK)</a>
crash_page_search_issue	searched for <a href="`x`">existing issues on GitHub</a>	járj utána a <a href="`x`">már meglévő issue-knak a GitHubon</a>

Key	English (United States)	Hungarian
crash_page_read_the_faq	read the <a href="`x`">Frequently Asked Questions (FAQ)</a>	olvasd el a <a href="`x`">Gyakran Ismételt Kérdéseket (GYIK)</a>
crash_page_refresh	tried to <a href="`x`">refresh the page</a>	<a href="`x`">töltsd újra</a> az oldalt
crash_page_report_issue	If none of the above helped, please <a href="`x`">open a new issue on GitHub</a> (preferably in English) and include the following text in your message (do NOT translate that text):	Ha a fentiek után nem jutottál eredményre, akkor <a href="`x`">nyiss egy új issue-t a GitHubon</a> (lehetőleg angol nyelven írj) és másold be pontosan a lenti szöveget (ezt nem kell lefordítani):
crash_page_search_issue	searched for <a href="`x`">existing issues on GitHub</a>	járj utána a <a href="`x`">már meglévő issue-knak a GitHubon</a>
crash_page_switch_instance	tried to <a href="`x`">use another instance</a>	válts át <a href="`x`">másik Invidious-oldalra</a>
crash_page_you_found_a_bug	It looks like you found a bug in Invidious!	Úgy néz ki, találtál egy hibát az Invidiousban.
Create playlist	Create playlist	Lejátszási lista létrehozása
Croatian	Croatian	horvát
Current version:	Current version:	Jelenlegi verzió:
Czech	Czech	cseh

Loading…

f3rr31

Translation added

English (United States)

Hungarian 47 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English (United States)

Hungarian 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English (United States)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

crash_page_you_found_a_bug

i18next-interpolation, ignore-same, ignore-same-plurals

2 years ago

11 months ago

2 years ago

locales/hu-HU.json, string 460