Heroic Games Launcher/Globals — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Experimental feature ahead

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key setting.frameless-window.confirmation.title

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
setting.exit-to-tray	Exit to System Tray	Fechar para a barra de tarefas
setting.experimental_features.automaticWinetricksFixes	Apply known fixes automatically	Aplicar correções conhecidas automaticamente
setting.experimental_features.enableHelp	Help component	Componente de ajuda
setting.experimental_features.enableNewDesign	New design	Novo design
setting.frameless-window.confirmation.message	This feature is still experimental. Please report any issues you encounter with it on GitHub.	Este recurso ainda é experimental. Por favor, relate quaisquer problemas que você encontrar no GitHub.
setting.frameless-window.confirmation.title	Experimental feature ahead	Este recurso é experimental!
setting.frameless-window.description	Use frameless window (requires restart)	Usar janela sem moldura (requer reinicialização)
setting.FsrSharpnessStrenght	FSR Sharpness Strength	FSR Força de nitidez
setting.fsync	Enable Fsync	Habilitar Fsync
setting.gamemode	Use GameMode (Feral Game Mode needs to be installed)	Usar o GameMode (precisa do gamemode instalado)
setting.gamescope.enableLimiter	Enable FPS Limiter	Habilitar limitador de FPS

Key	English	Portuguese (Brazil)
setting.exit-to-tray	Exit to System Tray	Fechar para a barra de tarefas
setting.experimental_features.automaticWinetricksFixes	Apply known fixes automatically	Aplicar correções conhecidas automaticamente
setting.experimental_features.enableHelp	Help component	Componente de ajuda
setting.experimental_features.enableNewDesign	New design	Novo design
setting.frameless-window.confirmation.message	This feature is still experimental. Please report any issues you encounter with it on GitHub.	Este recurso ainda é experimental. Por favor, relate quaisquer problemas que você encontrar no GitHub.
setting.frameless-window.confirmation.title	Experimental feature ahead	Este recurso é experimental!
setting.frameless-window.description	Use frameless window (requires restart)	Usar janela sem moldura (requer reinicialização)
setting.FsrSharpnessStrenght	FSR Sharpness Strength	FSR Força de nitidez
setting.fsync	Enable Fsync	Habilitar Fsync
setting.gamemode	Use GameMode (Feral Game Mode needs to be installed)	Usar o GameMode (precisa do gamemode instalado)

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

4 months ago

DG2003

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

setting.frameless-window.confirmation.title

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

6 months ago

Translation file

public/locales/pt_BR/translation.json, string 426