Hedy/Tutorials — Swahili @ Hosted Weblate: Cheatsheet

Translation

Key intro->steps->14->title

English

Swahili

Needs editing

Skip

Key	English	Swahili
intro->steps->11->text	Do you think you understand the level quite well? Try the puzzles! You get lines of code in the wrong order, fix the order to get the program running.	At the end of each level you can make the quiz. This way you can verify if you understand everything.
intro->steps->12->title	Quiz	Saving & sharing
intro->steps->12->text	At the end of each level you can make the quiz. This way you can verify if you understand everything.	You can save and share all your created programs with other Hedy users.
intro->steps->13->title	Saving & sharing	Cheatsheet
intro->steps->13->text	You can save and share all your created programs with other Hedy users.	If you forgot a command you can always use the cheatsheet. It shows a list of all commands you can use in the current level.
intro->steps->14->title	Cheatsheet	The end!
intro->steps->14->text	If you forgot a command you can always use the cheatsheet. It shows a list of all commands you can use in the current level. You can find the cheatsheet at the 🤔 button	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!
intro->steps->15->title	The end!	The end!
intro->steps->15->text	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!
teacher->steps->1->title	Welcome to Hedy!	Welcome to Hedy!
teacher->steps->1->text	In this tutorial we will explain all the Hedy features step-by-step.	In this tutorial we will explain all the Hedy features step-by-step.

Key	English	Swahili
intro->steps->12->text	At the end of each level you can make the quiz. This way you can verify if you understand everything.	You can save and share all your created programs with other Hedy users.
intro->steps->12->title	Quiz	Saving & sharing
intro->steps->13->text	You can save and share all your created programs with other Hedy users.	If you forgot a command you can always use the cheatsheet. It shows a list of all commands you can use in the current level.
intro->steps->13->title	Saving & sharing	Cheatsheet
intro->steps->14->text	If you forgot a command you can always use the cheatsheet. It shows a list of all commands you can use in the current level. You can find the cheatsheet at the 🤔 button	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!
intro->steps->14->title	Cheatsheet	The end!
intro->steps->15->text	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!	Click on 'next step' to really start coding with Hedy!
intro->steps->15->title	The end!	The end!
intro->steps->1->text	In this tutorial we will explain all the Hedy features step-by-step.	In this tutorial we will explain all the Hedy features step-by-step.
intro->steps->1->title	Welcome to Hedy!	Welcome to Hedy!

Loading…

None String updated in the repository Hedy Tutorials Swahili	English Cheatsheet Swahili 0 characters edited Current translation Read only The end! a year ago
None String updated in the repository Hedy Tutorials Swahili	English Cheatsheet Swahili 0 characters edited Current translation Needs editing The end! a year ago
None Source string changed Hedy Tutorials Swahili	English 8 characters edited ~~The end!~~Cheatsheet a year ago
Felienne Bulk status changed Hedy Tutorials Swahili	English The end! Swahili 0 characters edited Current translation Translated The end! a year ago
None String updated in the repository Hedy Tutorials Swahili	English The end! Swahili 8 characters edited Current translation Translated The end! a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

intro->steps->14->title

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`", python-brace-format

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

content/tutorials/sw.yaml, string 27