GNU Mailman/HyperKitty — Dutch @ Hosted Weblate: kudos

	English	Dutch	Actions
	The following statistics are from	De volgende statistieken zijn van
	In	in
	the past <strong>30</strong> days:	Afgelopen <strong>30</strong> dagen:
	Most active posters	Meest actieve auteurs
	Prominent posters	Prominente auteurs
	kudos	Compliment!
	Reattach a thread	Weer aansluiten bij een gesprek
	Re-attach a thread to another	Weer aansluiten bij een ander gesprek
	Thread to re-attach:	Gesprek om weer bij aan te sluiten:
	Re-attach it to:	Koppel weer als bijlage aan:
	Search for the parent thread	Zoek naar de bronconversatie

Loading…

barocq Translation added GNU Mailman HyperKitty Dutch	English kudos Dutch 11 characters edited Current translation Translated Compliment! a year ago
barocq Translation changed GNU Mailman HyperKitty Dutch	English kudos Dutch 5 characters edited Empty ~~kudos~~ a year ago
barocq Translation changed GNU Mailman HyperKitty Dutch	English kudos Dutch 10 characters edited Translated ~~grote klasse~~kudos a year ago
barocq Marked for edit GNU Mailman HyperKitty Dutch	English kudos Dutch 10 characters edited Needs editing ~~kudos~~grote klasse a year ago
barocq Comment added GNU Mailman HyperKitty Dutch	Kudos: een uiting van waardering a year ago
barocq Marked for edit GNU Mailman HyperKitty Dutch	English kudos Dutch 5 characters edited Needs editing kudos a year ago

barocq

Translation comment

Kudos: een uiting van waardering

a year ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

5 years ago

12 months ago

5 years ago

hyperkitty/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po, string 149