The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

English Type: text Description :sl2:
All data in it WILL BE DESTROYED!
41/330 · 33

This translation is currently locked.

English Tibetan Actions
How to use this free space:
བར་སྟོང་འདིའི་བེད་སྤྱོད་སྟངས：
Partition settings:
གསོག་སྡེར་ཁག་གི་སྒྲིག་འཛུགས：
You are editing partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO} ${DESTROYED}
ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ ${DEVICE} ཐོག་གི་ཁག ${PARTITION} བཟོ་བཅོས་བྱེད་བཞིན་ཡོད ${OTHERINFO}${DESTROYED}
This partition is formatted with the ${FILESYSTEM}.
གསོག་སྡེར་ཁག་དེ་ ${FILESYSTEM} ལ་རྣམ་བཞག་བསྒྱུར་ཚར་བ
No existing file system was detected in this partition.
ཁག་འདིའི་ཐོག་ཏུ་ཡིག་ཆའི་མ་ལག་གང་ཏུ་མེད་པ
All data in it WILL BE DESTROYED!
དེའི་ཐོག་གི་གྲངས་རྒྱུན་ཡོངས་བསུབ་རྒྱུ་ཡིན
The partition starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}.
གསོག་སྡེར་ཁག་གི་འགོ་ ${FROMCHS} ནས་ ${TOCHS} བར
The free space starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}.
བར་སྟོང་གི་འགོ་ ${FROMCHS} ནས་ ${TOCHS}་བར
Show Cylinder/Head/Sector information
Cylinder/Head/Sector གནས་ཚུལ་སྐོར་སྟོན་པ
Done setting up the partition
གསོག་སྡེར་ཁག་གི་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ཚར་བ
Dump partition info in %s
གསོག་སྡེར་ཁག་གི་གནས་ཚུལ་སྐོར་%s ནང་དུ་དབྱུག་པ

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Tibetan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Type: text Description :sl2:
Flags
ignore-same, ignore-translated
Source string location
../partman-base.templates:22001
String age
6 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
packages/po/sublevel2/bo.po, string 347