SkyTube

YouTube Player

Chinese (Traditional)

Translate

Zen

Translation

Key share_via

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	loading_video	Loading video…	正在載入影片…
	reload_video	Reload Video	重新載入影片
	open_in_browser	Open in web browser	在網頁瀏覽器中開啟
	open_with	Open with…	開啟用…
	share	Share	分享
	share_via	Share via…	透過......分享
	copy_url	Copy URL	複製網址
	url_copied_to_clipboard	URL copied to clipboard.	網址複製到剪貼簿。
	mark_watched	Mark as Watched	標為已看過
	mark_unwatched	Mark as Unwatched	標為未看過
	error_get_comments	Could not fetch comments.	無法擷取留言。

	Key	English	Chinese (Traditional)	Actions
	play_video	Play Video	播放影片
	ratings_disabled	Ratings off	評價已關閉
	reload_video	Reload Video	重新載入影片
	resume	Resume	繼續
	share	Share	分享
	share_via	Share via…	透過......分享
	should_resume	Continue from where you stopped?	要從停止的地方繼續嗎？
	sponsorblock_category_filler	Filler	過濾器
	sponsorblock_category_interaction	Interaction Reminder	互動（如訂閱、小鈴鐺）提醒
	sponsorblock_category_intro	Intro/Intermission	片頭

Loading…

WongWong123 Translation changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English Share via… Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 透過......分享 a year ago
WongWong123 Translation changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English Share via… Chinese (Traditional) 3 characters edited Translated 透過……...分享 a year ago
None String updated in the repository SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English Share via… Chinese (Traditional) 0 characters edited Translated 透過……分享 2 years ago
zica87 Translation changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English Share via… Chinese (Traditional) 6 characters edited Translated 分享透過……分享 2 years ago
efervescencia Source string changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English 3 characters edited Share via~~...~~… 2 years ago
efervescencia Source string changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English 3 characters edited Share via... 2 years ago
efervescencia Source string changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English 1 character edited Share via… 2 years ago
None Source string changed SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English 1 character edited Share via… 2 years ago
ezjerry Translation added SkyTube YouTube Player Chinese (Traditional)	English Share via… Chinese (Traditional) 4 characters edited 分享透過 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

share_via

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings_youtube_player.xml, string 23