SkyTube/Preferences — Portuguese @ Hosted Weblate: Failed to remove from the given channel(s) from the allowed …

Key channel_unwhitelist_failure

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
please_wait	Please wait…	Aguarde…
channel_already_whitelisted	Channel already added to the allowed list.	O canal já existe na lista de permissões.
channel_whitelist_updated	Refresh videos to use the new channel allowed list.	Recarregue os vídeos para aplicar a nova lista de canais permitidos.
channel_whitelist_update_failure	Could not add to the allowed list the given channel.	Não foi possível adicionar o canal à lista de permissões.
channel_unwhitelist_success	Refresh videos to use the new allowed channel list.	Recarregue os vídeos para aplicar a nova lista de canais permitidos.
channel_unwhitelist_failure	Failed to remove from the given channel(s) from the allowed channels list	Não foi possível remover alguns canais da lista de permissões…
pref_languages_filter_category	Language and Region Filters	Filtros de idiomas e regiões
pref_title_preferred_regions	Preferred Region	Região preferida
pref_key_preferred_region	pref_key_preferred_region
pref_summary_preferred_regions	Select what region to get "Featured" video from: %s	Selecione a região a utilizar no separador "Destaques": %s
pref_title_preferred_languages	Preferred Language(s)	Idiomas preferidos

Key	English	Portuguese
channel_already_whitelisted	Channel already added to the allowed list.	O canal já existe na lista de permissões.
channel_blacklist_empty	The deny list is empty.	A lista de recusas está vazia.
channel_blacklisting_filtering	channel_blacklisting_filtering
channel_blacklist_updated	Refresh videos to apply the new channel deny list.	Recarregue os vídeos para aplicar a nova lista de canais bloqueados.
channel_blacklist_update_failure	Could not remove the given channel(s) from the deny list…	Não foi possível remover alguns canais da lista de recusas…
channel_unwhitelist_failure	Failed to remove from the given channel(s) from the allowed channels list	Não foi possível remover alguns canais da lista de permissões…
channel_unwhitelist_success	Refresh videos to use the new allowed channel list.	Recarregue os vídeos para aplicar a nova lista de canais permitidos.
channel_whitelisting_filtering	channel_whitelisting_filtering
channel_whitelist_updated	Refresh videos to use the new channel allowed list.	Recarregue os vídeos para aplicar a nova lista de canais permitidos.
channel_whitelist_update_failure	Could not add to the allowed list the given channel.	Não foi possível adicionar o canal à lista de permissões.

Loading…

so.boston.android

Translation added

English

Portuguese 62 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

10 months ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

channel_unwhitelist_failure

java-printf-format

10 months ago

4 weeks ago

6 years ago