NekoX

NekoX ( 1 / 2 )

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Source change

Key SubscriptionUpdating

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	ImportProxies	Import servers from file	Importer tjenere fra fil
	ImportProxyList	Import proxy servers	Importer mellomtjenere
	ProxySubscription	Proxy Subscription	Mellomtjener-abonnement
	ProxySubDetails	Subscription Details	Abonnementsdetaljer
	SubscriptionUrls	URLs	Nettadresser
	SubscriptionUpdating	Updating Subscription	Oppdaterer abonnement …
	SubscriptionDelete	Delete Subscription	Slett abonnement
	ExportStickers	Export Stickers	Eksporter klistremerker
	ImportStickersX	Import stickers from file	Importer klistremerker fra fil
	ImportStickersList	Import stickers	Importer klistremerker
	StickerSets	Sticker Sets	Klistremerke-sett

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	StickerSets	Sticker Sets	Klistremerke-sett
	StickerSettings	Sticker	Klistremerke
	StorageReset	Clear Storage	Tøm lagring
	StorageResetInfo	All app data will be permanently deleted (after an attempt to log out of all accounts).	All data fra programmet vil bli slettet, (etter et forsøk på å logge ut av alle kontoer).
	SubscriptionDelete	Delete Subscription	Slett abonnement
	SubscriptionUpdating	Updating Subscription	Oppdaterer abonnement …
	SubscriptionUrls	URLs	Nettadresser
	SwitchVersion	Switch Version	Bytt versjon
	TabletMode	Tablet mode	Nettbrett-modus
	TabletModeDefault	Depends on device	Enhetsavhengig

Loading…

None String updated in the repository NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English Updating Subscription Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Oppdaterer abonnement … 2 years ago
None Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 18 characters edited ~~Owlgram is better~~Updating Subscription 2 years ago
realOwlgram Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 18 characters edited ~~Updating Subscription~~Owlgram is better 2 years ago
None String updated in the repository NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English Updating Subscription Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated ~~assnekox~~Oppdaterer abonnement … 2 years ago
owlgram Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 18 characters edited ~~Updating Subscription~~Owlgram is better 2 years ago
HenRy Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 18 characters edited ~~assnekox~~Updating Subscription 2 years ago
assnekox2 Translation uploaded NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English assnekox Norwegian Bokmål 20 characters edited Translated ~~Oppdaterer abonnement …~~assnekox 2 years ago
assnekox Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 27 characters edited ~~Updatiassnekoxg Subscriptio~~assnekox 2 years ago
assnekox Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English 14 characters edited Updatinassnekoxg Subscriptionassnekox 2 years ago
kingu Marked for edit NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Norwegian Bokmål	English Updating Subscription Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Oppdaterer abonnement … 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SubscriptionUpdating

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

TMessagesProj/src/main/res/values-no/strings_nekox.xml, string 143