Hedy/Quizzes — Thai @ Hosted Weblate: It has to be a calculation…

Translation

Source change

Key levels->11->4->hint

English

Thai

Needs editing

Skip

Key	English	Thai
levels->11->4->mp_choice_options->[1]->feedback	Hedy would print negative numbers in this case.	Hedy would print negative numbers in this case.
levels->11->4->mp_choice_options->[2]->option	``` {for} i {in} {range} 10 {to} 0 {print} i ```	``` {for} i {in} {range} 10 to 0 {print} 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 ```
levels->11->4->mp_choice_options->[2]->feedback	Unfortunately this does not exist.	Unfortunately this does not exist.
levels->11->4->mp_choice_options->[3]->option	``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 {print} 10 - i ```	``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 {print} 10 - i ```
levels->11->4->mp_choice_options->[3]->feedback	That's right!	That's right!
levels->11->4->hint	It has to be a calculation…	It has to be a calculation...
levels->11->4->correct_answer	D	D
levels->11->4->question_score	10	10
levels->11->5->question_text	What's wrong with this code?	What's wrong with this code?
levels->11->5->code	{for} i {in} {range} 1 {to} 10 {print} i	{for} i {in} {range} 1 {to} 10 {print} i
levels->11->5->mp_choice_options->[0]->option	The i in the last line need quotation marks	The i in the last line need quotation marks

Key	English	Thai
levels->11->3->mp_choice_options->[3]->option	``` {for} i {in} {range} 1 {to} 5 {print} 'i' {print} 'Once I caught a fish alive!' ```	``` {for} i {in} {range} 1 {to} 5 {print} 'i' {print} 'Once I caught a fish alive!' ```
levels->11->3->output	1 2 3 4 5 Once I caught a fish alive!	1 2 3 4 5 Once I caught a fish alive!
levels->11->3->question_score	10	10
levels->11->3->question_text	Which code was used to get this output?	Which code was used to get this output?
levels->11->4->correct_answer	D	D
levels->11->4->hint	It has to be a calculation…	It has to be a calculation...
levels->11->4->mp_choice_options->[0]->feedback	Now Hedy prints the numbers from 0 to 10 instead of 10 to 0.	Now Hedy prints the numbers from 0 to 10 instead of 10 to 0.
levels->11->4->mp_choice_options->[0]->option	``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 {print} i ```	``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 {print} i ```
levels->11->4->mp_choice_options->[1]->feedback	Hedy would print negative numbers in this case.	Hedy would print negative numbers in this case.
levels->11->4->mp_choice_options->[1]->option	``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 {print} -1 * i ```	``` {for} i {in} {range} 0 to 10 {print} - i ```

Loading…

echar Source string changed Hedy Quizzes Thai	English 3 characters edited It has to be a calculation~~...~~… 3 months ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Thai	English It has to be a calculation... Thai 0 characters edited Current translation Translated It has to be a calculation... a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Thai	English It has to be a calculation... Thai 36 characters edited Current translation Translated ~~There is something wrong with the inden~~It has to be a calculation... a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Thai	English It has to be a calculation... Thai 0 characters edited Needs editing There is something wrong with the indention a year ago
None Source string changed Hedy Quizzes Thai	English 36 characters edited ~~There is something wrong with the inden~~It has to be a calculation... a year ago
None Automatically translated Hedy Quizzes Thai	English There is something wrong with the indention Thai 43 characters edited Needs editing There is something wrong with the indention a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Thai	English There is something wrong with the indention Thai 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels->11->4->hint

Labels

Automatically translated

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/quizzes/th.yaml, string 1329