tenacity/Tenacity Audio Editor — Basque @ Hosted Weblate: Sensiti&vity (dB):

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context Sensiti&vity (dB):

English

Basque

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Basque
Attack time	Attack time	Eraso-denbora
R&elease time (secs):	R&elease time (secs):	Argitaratz&eko denbora (seg):
Release time	Release time	Argitaratzeko denbora
&Frequency smoothing (bands):	&Frequency smoothing (bands):	&Maiztasun-leuntzea (bandak):
Frequency smoothing	Frequency smoothing	Maiztasun-leuntzea
Sensiti&vity (dB):	Sensiti&vity (dB):	&Sentikortasuna (dB)
Old Sensitivity	Old Sensitivity	Sentikortasun zaharra
Step 1	Step 1	1. urratsa
&Get Noise Profile	&Get Noise Profile	&Atzeman zarata-profila
Step 2	Step 2	2. urratsa

Context	English	Basque
&Semitones (half-steps):	&Semitones (half-steps):	&Tonuerdiak (urrats erdiak):
Semitones (half-steps)	Semitones (half-steps)	Tonuerdiak (urrats erdiak)
&Sensitivity:	&Sensitivity:	&Sentikortasuna:
Sensitivity	Sensitivity	Sentikortasuna
&Sensitivity (dB):	&Sensitivity (dB):	&Sentikortasuna (dB)
Sensiti&vity (dB):	Sensiti&vity (dB):	&Sentikortasuna (dB)
Sequence has block file exceeding maximum %s samples per block. Truncating to this maximum length.	Sequence has block file exceeding maximum %s samples per block. Truncating to this maximum length.	Sekuentziak blokeatu du bloke bakoitzeko %s lagin maximotik gorako fitxategia. Luzera maximo honetaraino mozten.
%s Error exporting recording.	%s Error exporting recording.	%s Errorea grabazioa esportatzean.
%s Error saving recording.	%s Error saving recording.	%s Errorea grabazioa gordetzen.
&Set	&Set	&Ezarri

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Sensiti&vity (dB): Basque 0 characters edited Current translation Translated &Sentikortasuna (dB) 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Sensiti&vity (dB): Basque 0 characters edited Current translation Needs editing &Sentikortasuna (dB) 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Basque 20 characters edited Current translation Read only &Sentikortasuna (dB) 9 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Basque 20 characters edited Read only ~~&Sentikortasuna (dB)~~ 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Basque 1 character edited Current translation Read only &Sentikortasuna (dB): a year ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Basque	English Basque 0 characters edited Read only &Sentikortasuna (dB): a year ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Basque
No related strings found in the glossary.

Sensiti&vity (dB):

src/effects/NoiseReduction.cpp

2 years ago

6 months ago

2 years ago

locale/eu_ES.po, string 1694