Specify 7

preferences

German (Switzerland)

Translate

Zen

Translation

Context createInteractions

English (United States) Used in: Components > Preferences > User Definitions

German (Switzerland)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	German (Switzerland)	Actions
	tableIcon	Table icon	Tabellensymbol
	maxHeight	Max height	maximale Höhe
	autoComplete	Auto complete	Autovervollständigung
	searchCaseSensitive	Case-sensitive search	Groß-/Kleinschreibung beachten
	searchField	Search field	Textfelder werden automatisch vergrößert
	createInteractions	Creating an interaction	Eine URL zu einer Seite, die auf der Startseite eingebettet werden würde:
	useSpaceAsDelimiter	Use space as delimiter	Leerzeichen als Trennzeichen verwenden
	useCommaAsDelimiter	Use comma as delimiter	Verwenden Sie Kommas als Trennzeichen.
	useNewLineAsDelimiter	Use new line as delimiter	Neue Zeile als Trennzeichen verwenden
	useCustomDelimiters	Use custom delimiters	Benutzerdefinierte Trennzeichen verwenden
	useCustomDelimitersDescription	A list of delimiters to use, in addition to the ones defined above. Put one delimiter per line	Eine Liste der zu verwendenden Trennzeichen zusätzlich zu den oben definierten. Setzen Sie ein Trennzeichen pro Zeile

	Context	English (United States)	German (Switzerland)	Actions
	containsDescription	Search for values that contain a given query string (case-insensitive).	Suche nach Werten, die eine bestimmte Abfragezeichenfolge enthalten (ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung).
	containsInsensitive	Contains (case-insensitive)	Enthält (ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung)
	containsSecondDescription	Can use _ to match any single character or % to match any number of characters	Kann _ für jedes einzelne Zeichen oder % für jede beliebige Anzahl von Zeichen verwenden
	content	Content	Inhalt
	contrast	Contrast	Kontrast
	createInteractions	Creating an interaction	Eine URL zu einer Seite, die auf der Startseite eingebettet werden würde:
	customImage	Custom Image	Benutzerdefiniertes Bild
	customization	Customization	Anpassung
	customLogo	Expanded Image URL	Abgerundete Ecken
	customLogoCollapsed	Collapsed Image URL	URL des minimierten Bilds

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 5 characters edited Current translation Needs editing Eine URL zu einer Seite, die ~~in die~~auf der Startseite eingebettet werden würde: 2 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 5 characters edited Needs editing Eine URL zu einer Seite, die ~~auf der~~in die Startseite eingebettet werden würde: 2 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 5 characters edited Current translation Needs editing Eine URL zu einer Seite, die ~~in die~~auf der Startseite eingebettet werden würde: 2 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~Interaktion erstellen~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde: 2 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde:~~Interaktion erstellen 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~Interaktion erstellen~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde: 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde:~~Interaktion erstellen 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~Interaktion erstellen~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde: 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde:~~Interaktion erstellen 4 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 preferences German (Switzerland)	English (United States) Creating an interaction German (Switzerland) 54 characters edited Needs editing Eine ~~Interaktion erstellen~~URL zu einer Seite, die in die Startseite eingebettet werden würde: 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English (United States)	German (Switzerland)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

createInteractions

Source string description

Used in: Components > Preferences > User Definitions

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/Preferences/UserDefinitions.tsx:627

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/preferences/de_CH.po, string 150