plone/plone — Slovenian @ Hosted Weblate: This site configuration is outdated and needs to be upgraded:

Translation

English

Slovenian

Needs editing

Skip

	English	Slovenian	Actions
	This product cannot be uninstalled!	Tega izdelka ne smemo odstraniti!
	This rule is not assigned to any location	To pravilo ni dodeljeno nobeni lokaciji
	This shows a custom favicon on your site.
	This shows a custom logo on your site.	To prikazuje prilagojen logotip na vašem spletišču.
	This shows up in the title bar of browsers and in syndication feeds.	To se pokaže v naslovni vrstici brskalnika in v polnilnih tokovih sindiciranja strežnikov.
	This site configuration is outdated and needs to be upgraded:	Ta nastavitev strežnika je zastarela in zahteva nadgradnjo.
	This site doesn't have a valid email setup, so you cannot register at this time.	To spletišče (še) nima nastavljenega naslova elektronske pošte, zato se nanj ne morete registrirati.
	This username is reserved. Please choose a different name.	To uporabniško ime je rezervirano. Prosim uporabite drugo ime.
	This will delete all intids and create new one.<br /> Warning: If you have a lot of relations this can take some time. Check the log for details!<br /> If you have relations on tiles, flushing and rebuilding intids will destroy them b/c intids changed.
	Through this operation, all standard caching functions can be performed via various combinations of the optional parameter settings. For most cases, it's probably easier to use one of the other simpler operations (Strong caching, Moderate caching, Weak caching, or No caching).	S to operacijo lahko izvedete vse funkcije shranjevanja v predpomnilnik z nastavitvami parametrov. Za večino primerov je verjetno najbolj enostavno uporabiti eno od preprostih operacij (Močno shranjevanje, Zmerno shranjevanje, Šibko shranjevanje ali Brez shranjevanja).
	Thumb scale for listings	Merilo predoglednih sličic za sezname

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 59 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:48

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

plone/app/locales/locales/sl/LC_MESSAGES/plone.po, string 1565