Nicotine+/nicotine-plus — Ukrainian @ Hosted Weblate: Public IP address:

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Ukrainian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	Chatroom logs folder:	Каталог журналів чату:
	Private chat logs folder:	Каталог журналів приватного чату:
	Transfer logs folder:	Каталог журналів передачі:
	Debug logs folder:	Каталог журналів відлагодження:
	Log in to an existing Soulseek account or create a new one. Usernames are case-sensitive and unique.	Увійдіть до наявного облікового запису Soulseek або створіть новий. Імена користувачів чутливі до регістру та унікальні.
	Public IP address:	Блокувати IP-адресу
	Listening port (requires a restart):	Діапазон портів прослуховування (потрібно перезавантажити):
	Away Status	Статус відсутності
	Minutes of inactivity before going away (0 to disable):	Хвилини бездіяльності перед відходом (0 для вимкнення):
	Auto-reply message when away:	Повідомлення автоматичної відповіді, коли відсутній:
	Automatically forward listening port (UPnP/NAT-PMP)	Автоматично перенаправляти порт прослуховування (UPnP/NAT-PMP)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 13 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

mt:openai

Automatically translated

English

Ukrainian 13 characters edited Needs editing

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 19 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Ukrainian
ip		nicotine-plus-glossary
As in IP-Address

i18next-interpolation, python-format

pynicotine/gtkgui/ui/settings/network.ui:115

a year ago

2 weeks ago

a year ago

po/uk.po, string 1139