getAlby - lightning-browser-extension/getAlby - lightning-browser-extension — Marathi @ Hosted Weblate: Choose an unlock passcode:

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Source change

Key translation.welcome.set_password.choose_password.label

English

Marathi

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Marathi
translation.welcome.set_password.title	Set extension unlock passcode
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.choose_password.label	Choose an unlock passcode:	पासवर्ड निवडा
translation.welcome.set_password.confirm_password.label	Let's confirm you typed it correct:	आपण ते बरोबर टाईप केले आहे याची पुष्टी करूया:
translation.welcome.set_password.errors.enter_password	Please enter a passcode.	कृपया पासवर्ड टाका.
translation.welcome.set_password.errors.confirm_password	Please confirm your passcode.	कृपया पुष्टी करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड पुन्हा-एंटर करा.
translation.welcome.set_password.errors.mismatched_password	Passcodes don't match.	पासवर्ड एकमेकांशी जुळत नाहीत.
translation.welcome.test_connection.ready	Awesome, you're ready to go!	छान, तुम्ही पुढे जाण्यासाठी तयार आहात!

Key	English	Marathi
translation.webln_enable.title	Connect to WebLN
translation.welcome.pin_extension.description	You're almost there. To use Alby conveniently, remember to pin your extension to the browser toolbar:
translation.welcome.pin_extension.explanation	1. Click on <0/> in the top right corner of your browser<1/>2. Find Alby and click to pin it to the toolbar<1/>3. That's it. To access Alby just click on the <2/> icon
translation.welcome.pin_extension.next_btn	Start buzzin' {{icon}} with Alby
translation.welcome.pin_extension.title	Pin your Alby extension
translation.welcome.set_password.choose_password.label	Choose an unlock passcode:	पासवर्ड निवडा
translation.welcome.set_password.confirm_password.label	Let's confirm you typed it correct:	आपण ते बरोबर टाईप केले आहे याची पुष्टी करूया:
translation.welcome.set_password.description1	Set a passcode to unlock Alby Extension in this browser
translation.welcome.set_password.description2	Unlock passcode cannot be recovered, but may be changed
translation.welcome.set_password.errors.confirm_password	Please confirm your passcode.	कृपया पुष्टी करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड पुन्हा-एंटर करा.

Loading…

None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Marathi	English Choose an unlock passcode: Marathi 0 characters edited Current translation Needs editing पासवर्ड निवडा a year ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Marathi	English Choose an unlock passcode: Marathi 0 characters edited Current translation Needs editing पासवर्ड निवडा a year ago
None Source string changed getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Marathi	English 3 characters edited Choose an unlock pass~~word~~code: a year ago
None String updated in the repository getAlby - lightning-browser-extension getAlby - lightning-browser-extension Marathi	English Choose an unlock password: Marathi 13 characters edited Current translation Translated पासवर्ड निवडा a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

translation.welcome.set_password.choose_password.label

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/i18n/locales/mr/translation.json, string 4