Taiga

taiga-front

Danish

Translate

Zen

Translation

Key PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL

English

Danish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Danish	Actions
	PROJECT.IMPORT.ERROR_MESSAGE	The Taiga has some problems importing your dump data: {{error_message}}	The Taiga has some problems importing your dump data: {{error_message}}
	PROJECT.IMPORT.ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED	'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for the Taiga, try it with a file smaller than ({{maxFileSize}})	'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for the Taiga, try it with a file smaller than ({{maxFileSize}})
	PROJECT.IMPORT.SYNC_SUCCESS	Your project has been imported successfuly	Dit projekt er blevet importeret med succes
	PROJECT.IMPORT.IMPORT	Import	Importer
	PROJECT.IMPORT.WHO_IS	Their tasks will be assigned to ...	Deres opgaver vil blive tildelt til ...
	PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL	Or if you want, write the email that this user uses in Taiga	Eller hvis du vil, skriv den e-mail, som denne bruger bruger i Taiga
	PROJECT.IMPORT.SEARCH_CONTACT	Or if you want, search in your contacts	Eller hvis du vil søge i dine kontakter
	PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL_LABEL	Write the email that this user uses in Taiga	Skriv den e-mail, som denne bruger bruger i Taiga
	PROJECT.IMPORT.ACCEEDE	Access	Access
	PROJECT.IMPORT.PROJECT_MEMBERS	Project Members	Projekt Medlemmer
	PROJECT.IMPORT.PROCESS_DESCRIPTION	Tell us to whom from Taiga you want to assign the tasks of {{platform}}	Tell us to whom from Taiga you want to assign the tasks of {{platform}}

	Key	English	Danish	Actions
	PROJECT.IMPORT.WARNING.CHECK	Check contacts	Kontroller kontakter
	PROJECT.IMPORT.WARNING.DESCRIPTION	There are still unidentified people. The cards assigned to these people will remain unassigned. Check all the contacts to not lose that information.	Der er stadig uidentificerede personer. Kortene tildelt disse personer forbliver utildelte. Tjek alle kontakter for ikke at miste disse oplysninger.
	PROJECT.IMPORT.WARNING_MAIL_USER	Note that if the user does not have a Taiga account we will not be able to assign the tasks to them.	Note that if the user does not have a Taiga account we will not be able to assign the tasks to them.
	PROJECT.IMPORT.WARNING.TITLE	Some taks will be unassigned	Nogle opgaver vil blive u-tildelt
	PROJECT.IMPORT.WHO_IS	Their tasks will be assigned to ...	Deres opgaver vil blive tildelt til ...
	PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL	Or if you want, write the email that this user uses in Taiga	Eller hvis du vil, skriv den e-mail, som denne bruger bruger i Taiga
	PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL_LABEL	Write the email that this user uses in Taiga	Skriv den e-mail, som denne bruger bruger i Taiga
	PROJECT.LIKE_BUTTON.BUTTON_TITLE	Like or unlike this project	Kan du like eller unlike dette projekt
	PROJECT.LIKE_BUTTON.COUNTER_TITLE	{total, plural, =1{one fan} other{# fans}}	{total, plural, =1{one fan} other{# fans}}
	PROJECT.LIKE_BUTTON.LIKE	Like	Som

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: bruger

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PROJECT.IMPORT.WRITE_EMAIL

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/locales/taiga/locale-da.json, string 807