Zen

Translation

import_subscriptions_description
English
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
482/4780 · 478

Sign in to save the translation.

Key English Vietnamese Actions
channel_unsubscribed
Channel unsubscribed
Đã huỷ đăng ký kênh
error_get_subbed_channels
Could not fetch channel subscriptions.
Không thể lấy các kênh đã đăng ký.
error_check_if_user_has_subbed
Could not check whether you have subscribed to the channel (id=%s)
Không thể kiểm tra xem bạn đã đăng ký kênh hay chưa (id=%s)
error_unable_to_subscribe
Could not (un)subscribe from/to channel (id=%s)
Không thể (huỷ) đăng ký kênh (id=%s)
import_subscriptions
Import Subscriptions
Nhập đăng ký
import_subscriptions_description
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Bỏ chọn mọi thứ trên https://takeout.google.com ngoại trừ "YouTube và YouTube Music" và nhấp vào "Bao gồm tất cả dữ liệu YouTube" để chỉ nhận đăng ký. Nhấp vào "Tiếp theo" và sau đó "Tạo xuất". Bấm vào để nhận e-mail có liên kết tải xuống. Tải xuống tập tin từ ứng dụng khách e-mail của bạn. Chọn tệp ZIP này hoặc giải nén nó và chọn subscribes.csv hoặc subscribes.json có trong (trong /Takeout/YouTube và YouTube Music/subscriptions/) bằng cách sử dụng "Chọn tệp đăng ký" bên dưới.
unsubscribe_from_all_current_sibbed_channels
Unsubscribe from all your currently subscribed channels.
Huỷ đăng ký tất cả các kênh hiện tại đã đăng ký của bạn
subscriptions_to_channels_imported
%d channel(s) imported.
Đã nhập %d kênh
select_sub_file
Select Subscription File
Chọn tệp đăng ký
select_all
Select All
Chọn tất cả
select_none
Select None
Không chọn gì
Key English Vietnamese Actions
error_check_if_user_has_subbed
Could not check whether you have subscribed to the channel (id=%s)
Không thể kiểm tra xem bạn đã đăng ký kênh hay chưa (id=%s)
error_get_subbed_channels
Could not fetch channel subscriptions.
Không thể lấy các kênh đã đăng ký.
error_unable_to_subscribe
Could not (un)subscribe from/to channel (id=%s)
Không thể (huỷ) đăng ký kênh (id=%s)
failed_to_import_subscriptions
Could not import your YouTube subscriptions.
Không thể nhập đăng ký YouTube của bạn.
import_subscriptions
Import Subscriptions
Nhập đăng ký
import_subscriptions_description
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Bỏ chọn mọi thứ trên https://takeout.google.com ngoại trừ "YouTube và YouTube Music" và nhấp vào "Bao gồm tất cả dữ liệu YouTube" để chỉ nhận đăng ký. Nhấp vào "Tiếp theo" và sau đó "Tạo xuất". Bấm vào để nhận e-mail có liên kết tải xuống. Tải xuống tập tin từ ứng dụng khách e-mail của bạn. Chọn tệp ZIP này hoặc giải nén nó và chọn subscribes.csv hoặc subscribes.json có trong (trong /Takeout/YouTube và YouTube Music/subscriptions/) bằng cách sử dụng "Chọn tệp đăng ký" bên dưới.
import_subscriptions_parse_error
Could not parse the file you uploaded: %s.
Không thể xử lý tệp bạn tải lên: %s.
no_channels_found
Could not find any YouTube channels in the file you uploaded.
Không tìm thấy kênh YouTube nào trong tệp bạn tải lên.
no_new_channels_found
No YouTube channels you are not already subscribed to were found.
Không tìm thấy kênh YouTube nào mà bạn chưa đăng ký.
select_all
Select All
Chọn tất cả

Loading…

User avatar september122022ios16

Translation changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Nhập đăng ký của bạn từ YouTube bằng cách đi đến https://takeout.google.com trước tiên. Bỏ chọn tất cả dịch vụBỏ chọn mọi thứ trên https://takeout.google.com ngoại trừ "YouTube và YouTube Music" và clicknhấp vào "Bao gồm tất cả dữ liệu trên YouTube" để bỏ chọn mọi thứ trừchỉ nhận đăng ký. ClickNhấp vào "Tiếp theo" và sau đó là "Tạo tệp xuất". Khi việc xuất hoàn thành, nó hiện lên ở trang web bạn vừa đến và bạn sẽBấm vào để nhận một e-mail có liên kết tải xuống. Tải xuống tệp đó và trích xuất tệpập tin từ ứng dụng khách e-mail của bạn. Chọn tệp ZIP này hoặc giải nén nó và chọn subscribes.csv hoặc subscriptionbes.json từ nó (ởcó trong (trong /Takeout/YouTube và YouTube Music/subscriptions/). Sau đó, chọn tệp đã xuất bằng cách clicksử dụng "Chọn tệp đăng ký" ởbên dưới.
a month ago
User avatar september122022ios16

Contributor joined

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Contributor joined a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Nhập đăng ký của bạn từ YouTube bằng cách đi đến https://takeout.google.com trước tiên. Bỏ chọn tất cả dịch vụ trừ "YouTube và YouTube Music" và click vào "Bao gồm tất cả dữ liệu trên YouTube" để bỏ chọn mọi thứ trừ đăng ký. Click "Tiếp" và sau đó là "Tạo tệp xuất". Khi việc xuất hoàn thành, nó hiện lên ở trang web bạn vừa đến và bạn sẽ nhận một e-mail có liên kết tải xuống. Tải xuống tệp đó và trích xuất tệp subscriptions.json từ nó (ở /Takeout/YouTube và YouTube Music/subscriptions/). Sau đó, chọn tệp đã xuất bằng cách click "Chọn tệp đăng ký" ở dưới.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client and extract it. Imp. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv ort subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) from it in SkyTube using "Select Subscription File" below.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Import your subscriptions from YouTube by first visitDeselect everything on https://takeout.google.com. Deselect all services except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to deselect everything exceponly get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Once the export is complete, it shows up on the web page you just landed on and you willClick to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client and extract the fileit. Import subscriptions.json from it (located under(in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/). Then, select the exported file by click from it in SkyTube using "Select Subscriptions File" below.
2 years ago
User avatar quangtrung02hn16

Translation added

  1. SkyTube
  2. Subs
  3. Vietnamese
Deselect everything on https://takeout.google.com except "YouTube and YouTube Music" and click "All YouTube data included" to only get subscriptions. Click "Next" and then "Create export". Click to receive an e-mail with a download link. Download the file from your e-mail client. Select this ZIP file or extract it and select subscriptions.csv or subscriptions.json contained within (in /Takeout/YouTube and YouTube Music/subscriptions/) using "Select Subscription File" below.
Nhập đăng ký của bạn từ YouTube bằng cách đi đến https://takeout.google.com trước tiên. Bỏ chọn tất cả dịch vụ trừ "YouTube và YouTube Music" và click vào "Bao gồm tất cả dữ liệu trên YouTube" để bỏ chọn mọi thứ trừ đăng ký. Click "Tiếp" và sau đó là "Tạo tệp xuất". Khi việc xuất hoàn thành, nó hiện lên ở trang web bạn vừa đến và bạn sẽ nhận một e-mail có liên kết tải xuống. Tải xuống tệp đó và trích xuất tệp subscriptions.json từ nó (ở /Takeout/YouTube và YouTube Music/subscriptions/). Sau đó, chọn tệp đã xuất bằng cách click "Chọn tệp đăng ký" ở dưới.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: trong

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
import_subscriptions_description
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
6 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-vi/strings_subs.xml, string 15