SDG Translations/Global_Indicators — Swahili @ Hosted Weblate: Proportion of small-scale industries in total industry value added

Translation

Key 9-3-1-title

English

Swahili

Needs editing

Skip

Key	English	Swahili
8-b-1-title	Existence of a developed and operationalized national strategy for youth employment, as a distinct strategy or as part of a national employment strategy	Uwepo wa mkakati wa kitaifa ulioendelea na wa uendeshaji wa ajira kwa vijana, kama mkakati tofauti au kama sehemu ya mkakati wa ajira wa kitaifa
9-1-1-title	Proportion of the rural population who live within 2 km of an all-season road	Idadi ya wakazi wa vijijini ambao wanaishi ndani ya kilomita 2 ya barabara ya msimu wote
9-1-2-title	Passenger and freight volumes, by mode of transport	Kiasi cha abiria na mizigo, kwa njia ya usafiri
9-2-1-title	Manufacturing value added as a proportion of GDP and per capita	Thamani ya viwanda imeongezwa kama sehemu ya Pato la Taifa na kwa kila mtu
9-2-2-title	Manufacturing employment as a proportion of total employment	Ajira ya viwanda kama sehemu ya ajira ya jumla
9-3-1-title	Proportion of small-scale industries in total industry value added	Uwiano wa viwanda vidogo vidogo katika jumla ya thamani ya sekta aliongeza
9-3-2-title	Proportion of small-scale industries with a loan or line of credit	Uwiano wa viwanda vidogo vidogo na mkopo au mstari wa mkopo
9-4-1-title	CO2 emission per unit of value added	CO2 uzalishaji kwa kila kitengo cha thamani aliongeza
9-5-1-title	Research and development expenditure as a proportion of GDP	Utafiti na matumizi ya maendeleo kama sehemu ya Pato la Taifa
9-5-2-title	Researchers (in full-time equivalent) per million inhabitants	Watafiti (kwa wakati wote sawa) kwa wakazi milioni
9-a-1-title	Total official international support (official development assistance plus other official flows) to infrastructure	Jumla ya msaada rasmi wa kimataifa (msaada rasmi wa maendeleo pamoja na mtiririko mwingine rasmi) kwa miundombinu

Key	English	Swahili
8-b-1-title	Existence of a developed and operationalized national strategy for youth employment, as a distinct strategy or as part of a national employment strategy	Uwepo wa mkakati wa kitaifa ulioendelea na wa uendeshaji wa ajira kwa vijana, kama mkakati tofauti au kama sehemu ya mkakati wa ajira wa kitaifa
9-1-1-title	Proportion of the rural population who live within 2 km of an all-season road	Idadi ya wakazi wa vijijini ambao wanaishi ndani ya kilomita 2 ya barabara ya msimu wote
9-1-2-title	Passenger and freight volumes, by mode of transport	Kiasi cha abiria na mizigo, kwa njia ya usafiri
9-2-1-title	Manufacturing value added as a proportion of GDP and per capita	Thamani ya viwanda imeongezwa kama sehemu ya Pato la Taifa na kwa kila mtu
9-2-2-title	Manufacturing employment as a proportion of total employment	Ajira ya viwanda kama sehemu ya ajira ya jumla
9-3-1-title	Proportion of small-scale industries in total industry value added	Uwiano wa viwanda vidogo vidogo katika jumla ya thamani ya sekta aliongeza
9-3-2-title	Proportion of small-scale industries with a loan or line of credit	Uwiano wa viwanda vidogo vidogo na mkopo au mstari wa mkopo
9-4-1-title	CO2 emission per unit of value added	CO2 uzalishaji kwa kila kitengo cha thamani aliongeza
9-5-1-title	Research and development expenditure as a proportion of GDP	Utafiti na matumizi ya maendeleo kama sehemu ya Pato la Taifa
9-5-2-title	Researchers (in full-time equivalent) per million inhabitants	Watafiti (kwa wakati wote sawa) kwa wakazi milioni

Loading…

mt:microsoft-translator

Automatically translated

English

Swahili 74 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Swahili 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: vidogo

Reset

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

9-3-1-title

Labels

Automatically translated

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/sw/global_indicators.yml, string 245