Scribus/Scribus Development — Lithuanian @ Hosted Weblate: Automatic check before printing or exporting

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key Prefs_PreflightVerifierAutomatic check before printing or exporting

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
Prefs_PreflightVerifierOutput Profile:	Output Profile:	Išvesties profilis:
Prefs_PreflightVerifierAdd New Profile	Add New Profile	Pridėti naują profilį
Prefs_PreflightVerifierRemove Profile	Remove Profile	Pašalinti profilį
Prefs_PreflightVerifierProfile Options	Profile Options	Profilio parinktys
Prefs_PreflightVerifierIgnore all errors	Ignore all errors	Ignoruoti visas klaidas
Prefs_PreflightVerifierAutomatic check before printing or exporting	Automatic check before printing or exporting	Tikrinti automatiškai prieš prieš spausdinimą ar eksportavimą
Prefs_PreflightVerifierCheck for missing glyphs	Check for missing glyphs	Tikrinti, ar nėra rašmenų su defektais
Prefs_PreflightVerifierCheck for items not on a page	Check for items not on a page	Tikrinti, ar nėra objektų už puslapio ribų
Prefs_PreflightVerifierCheck for overflow in text frames	Check for overflow in text frames	Tikrinti, ar visas teksto rėmelių tekstas matomas
Prefs_PreflightVerifierCheck for used transparencies	Check for used transparencies	Tikrinti naudotus permatomumo efektus
Prefs_PreflightVerifierCheck for missing images	Check for missing images	Tikrinti, ar visi paveikslai prieinami

Key	English	Lithuanian
Prefs_PluginsPlugin ID	Plugin ID	Papildinio ID
Prefs_PluginsPlugins	Plugins	Papildiniai
Prefs_PluginsType	Type	Tipas
Prefs_PluginsYou need to restart the application to apply the changes.	You need to restart the application to apply the changes.	Norint pritaikyti pakeitimus, būtina paleisti programą iš naujo.
Prefs_PreflightVerifierAdd New Profile	Add New Profile	Pridėti naują profilį
Prefs_PreflightVerifierAutomatic check before printing or exporting	Automatic check before printing or exporting	Tikrinti automatiškai prieš prieš spausdinimą ar eksportavimą
Prefs_PreflightVerifierCheck for empty text frames	Check for empty text frames
Prefs_PreflightVerifierCheck for GIF images	Check for GIF images	Tikrinti GIF paveikslus
Prefs_PreflightVerifierCheck for items not on a page	Check for items not on a page	Tikrinti, ar nėra objektų už puslapio ribų
Prefs_PreflightVerifierCheck for missing glyphs	Check for missing glyphs	Tikrinti, ar nėra rašmenų su defektais

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: prieš

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Prefs_PreflightVerifierAutomatic check before printing or exporting

Source string location

../../scribus/ui/prefs_preflightverifierbase.ui:209

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts, string 3733