Zen

Translation

setup.rules_text.ninth
English
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
420/3910 · 391

Sign in to save the translation.

Key English Dutch Actions
setup.rules_text.fourth
Be Nice to One Another
Wees Aardig Tegen Elkaar
setup.rules_text.fifth
In order to keep Juxt a fun place for everyone, we ask that you be considerate to other users. Help us keep Juxt an enjoyable experience by not posting anything inappropriate or offensive.
Om Juxt een leuke omgeving voor iedereen te houden vragen wij van jou om rekening te houden met anderen. Help ons om Juxt zo leuk mogelijk te houden door niets ongepasts of beledigend te posten.
setup.rules_text.sixth
Do Not Post Personal Information—Yours or Others’
Post Geen Persoonlijke Gegevens—Die van Jezelf of Van Anderen
setup.rules_text.seventh
Remember, knowing someone in Juxt isn’t the same as knowing them in real life. Never share your e-mail address, home address, work or school name, or other personally identifying information with anyone on Juxt, and never share anyone else's information either. Additionally, if someone you meet in Juxt invites you to meet him or her in the real world, do not accept. Juxt is an online community and should not be used to arrange real-world meet-ups.
Onthoud, iemand in Juxt kennen is niet hetzelfde als iemand in het echt kennen. Deel nooit je e-mail adres, huisadres, de naam van je school of werk of wat voor een persoonlijke identificeerbare informatie dan ook met een ander en deel ook geen van deze gegevens van iemand anders. Daarnaast, als iemand die je ontmoet hebt op Juxt je vraagt om diegene in het echt te ontmoeten, accepteer dit niet. Juxt is een online community en moet niet gebruikt worden om ontmoetingen in het echt te faciliteren.
setup.rules_text.eighth
Don’t Post Spoilers
Post Geen Spoilers
setup.rules_text.ninth
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die geen spoilers willen zien je bericht niet.
setup.rules_text.tenth
Code of Conduct Violations
Gedragscode overtredingen
setup.rules_text.eleventh
Our goal is to keep Juxt fun and enjoyable for everyone. In the event that someone violates the Juxt Code of Conduct, we will take appropriate action, up to and including blocking the offending user or console.
Ons doel is om Juxt leuk en gezellig voor iedereen te houden. Mocht iemand de Juxt Gedragscode overtreden, dan zullen wij gepaste maatregelen nemen. Deze maatregelen omvatten onder andere het blokkeren van toegang voor het account of de console van de gebruiker die de gedragscode overtreedt.
setup.rules_text.twelfth
Have You Played That Game?
Heb Je Dat Spel Gespeeld?
setup.rules_text.thirteenth
If you're posting in the community for a game you've played, your posts will have an icon indicating that you've played it.
Als je post in een community voor een game welk je hebt gespeeld, bevat je post een icoontje dat aangeeft dat je deze game hebt gespeeld.
setup.experience
Game Experience
Game Ervaring
Key English Dutch Actions
setup.rules_text.eighth
Don’t Post Spoilers
Post Geen Spoilers
setup.rules_text.eleventh
Our goal is to keep Juxt fun and enjoyable for everyone. In the event that someone violates the Juxt Code of Conduct, we will take appropriate action, up to and including blocking the offending user or console.
Ons doel is om Juxt leuk en gezellig voor iedereen te houden. Mocht iemand de Juxt Gedragscode overtreden, dan zullen wij gepaste maatregelen nemen. Deze maatregelen omvatten onder andere het blokkeren van toegang voor het account of de console van de gebruiker die de gedragscode overtreedt.
setup.rules_text.fifth
In order to keep Juxt a fun place for everyone, we ask that you be considerate to other users. Help us keep Juxt an enjoyable experience by not posting anything inappropriate or offensive.
Om Juxt een leuke omgeving voor iedereen te houden vragen wij van jou om rekening te houden met anderen. Help ons om Juxt zo leuk mogelijk te houden door niets ongepasts of beledigend te posten.
setup.rules_text.first
The following are some important guidelines for making Juxt a fun and enjoyable experience for everyone. The Juxt Code of Conduct contains detailed information, so please read it carefully.
De volgende tekst bevat belangrijke richtlijnen om Juxt een leuke en gezellige omgeving voor iedereen te maken. De Juxt gedragscode bevat belangrijke gedetailleerde informatie, dus lees het aandachtig door.
setup.rules_text.fourth
Be Nice to One Another
Wees Aardig Tegen Elkaar
setup.rules_text.ninth
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die geen spoilers willen zien je bericht niet.
setup.rules_text.second
Posts Can Be Viewed Around the World
Posts Kunnen Overal Ter Wereld Bekeken Worden
setup.rules_text.seventh
Remember, knowing someone in Juxt isn’t the same as knowing them in real life. Never share your e-mail address, home address, work or school name, or other personally identifying information with anyone on Juxt, and never share anyone else's information either. Additionally, if someone you meet in Juxt invites you to meet him or her in the real world, do not accept. Juxt is an online community and should not be used to arrange real-world meet-ups.
Onthoud, iemand in Juxt kennen is niet hetzelfde als iemand in het echt kennen. Deel nooit je e-mail adres, huisadres, de naam van je school of werk of wat voor een persoonlijke identificeerbare informatie dan ook met een ander en deel ook geen van deze gegevens van iemand anders. Daarnaast, als iemand die je ontmoet hebt op Juxt je vraagt om diegene in het echt te ontmoeten, accepteer dit niet. Juxt is een online community en moet niet gebruikt worden om ontmoetingen in het echt te faciliteren.
setup.rules_text.sixth
Do Not Post Personal Information—Yours or Others’
Post Geen Persoonlijke Gegevens—Die van Jezelf of Van Anderen
setup.rules_text.tenth
Code of Conduct Violations
Gedragscode overtredingen
User avatar anonymous

Suggestion added

Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die niet verwend willen worden je bericht niet.

Suggested change:

Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die geen spoilersniet verwend willen ziworden je bericht niet.

Failing checks:

Consecutive duplicated words 8 months ago

Loading…

User avatar EngineerLink

Suggestion accepted

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Engels
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die niet verwendgeen spoilers willen wordzien je bericht niet.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Engels
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die niet verwendgeen spoilers willen wordzien je bericht niet.
2 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Engels
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die niet verwend willen worden je bericht niet.
8 months ago
User avatar mitchellmasters.au

Translation changed

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Engels
Sommige mensen komen naar Juxt voor tips en trucs voor games, anderen willen zelf de geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een game of het verhaal ervan onthullen, worden 'spoilers' genoemd. Als je iets post over een game dat een spoiler zou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers aanvinkt voordat je je post verstuurt. Zo zien mensen die niet verwend willen worden je bericht niet.
a year ago
User avatar mitchellmasters.au

Translation changed

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Sommige mensen komen opnaar Juxt omvoor tips en trickucs voor spellen op te zoekengames, anderen willen dit zelf uitzoeken. Posts welk mogelijk belangrijke informatie overde geheimen van een game ontdekken. Berichten die geheimen van een spelgame of dehet verhaallijn van een spel bevat heten " ervan onthullen, worden 'spoilers"' genoemd. Als je iets post over een spelgame dat een spoiler kan zijn, selecteer dan dzou kunnen zijn, zorg er dan voor dat je het vakje Spoilers boxaanvinkt voordat je je post plaatst. Op deze manierverstuurt. Zo zien mensen die geen spoilersniet verwend willen ziworden je posbericht niet.
a year ago
User avatar cc.oosting

Translation changed

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Some people come to Juxt looking formige mensen komen op Juxt om tips anden tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your posvoor spellen op te zoeken, anderen willen dit zelf uitzoeken. Posts welk mogelijk belangrijke informatie over een spel of de verhaallijn van een spel bevat heten "spoilers". Als je iets post over een spel dat een spoiler kan zijn, selecteer dan de Spoilers box voordat je je post plaatst. Op deze manier zien mensen die geen spoilers willen zien je post niet.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Pretendo Network
  2. Juxtaposition
  3. Dutch
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
Some people come to Juxt looking for tips and tricks for games, but others want to discover a game's secrets all on their own. Posts that reveal secrets of a game or its story are called "spoilers." If you're posting something about a game that might be a spoiler, be sure to check the Spoilers box before sending your post. This way, people who don't want to be spoiled won't see your post.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
setup.rules_text.ninth
Flags
safe-html
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/translations/nl.json, string 80