plone/plone — French @ Hosted Weblate: Adds standard metadata fields (equals Basic metadata + Categorization + …

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Adds effective date and expiration date fields.	Ajoute les champs date effective et date d'expiration.
	Adds image and image caption fields	Ajoute les champs image et légende
	Adds keywords and language fields.	Ajoute les champs mot clé et langue.
	Adds richtext behavior	Ajoute le comportement texte riche
	Adds sample content types for testing	Ajout d'examples de types de contenu à des fins de test
	Adds standard metadata fields (equals Basic metadata + Categorization + Effective range + Ownership)	Ajoute les champs standards de metadonnées (metadonnées de Base + Catégorisation +
	Adds support for rendering z3c.form forms in Plone	Ajoute le support des formulaires z3c.form dans Plone.
	Adds title and description fields.	Ajoute les champs titre et description.
	Adds working copy support (aka. in-place staging) to Plone.	Ajoute le support de copie de travail.
	Advanced	Avancé
	Advanced settings	Paramètres avancés

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 83 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Text contains the same word twice in a row: metadonnées

Source and translation do not both end with a space

English	French
No related strings found in the glossary.

plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/behaviors/configure.zcml:60

6 months ago

6 months ago

6 months ago

plone/app/locales/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po, string 161