Zen

Translation

DescriptiveTab
English
A more detailed textual description of the purpose and meaning of an image that elaborates on the information provided by the Alt Text (Accessibility) property. This property does not have a character limitation and is not required if the Alt Text (Accessibility) field sufficiently describes the image..
342/3040 · 304

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
DescriptiveTab
Enter a brief publishable synopsis or summary of the contents of the image.
Geben Sie eine kurze veröffentlichungsfähige Zusammenfassung des Inhalts des Bildes ein.
DescriptiveTab
Headline
Überschrift
DescriptiveTab
Enter a "caption" describing the who, what, and why of what is happening in this image, this might include names of people, and/or their role in the action that is taking place within the image.
Geben Sie eine „Bildunterschrift“ ein, die das Wer, Was und Warum des Geschehens auf diesem Bild beschreibt, Dies kann Namen von Personen und/oder ihre Rolle in der Handlung, die auf dem Bild stattfindet, beinhalten.
DescriptiveTab
Enter any number of keywords, terms or phrases used to express the subject matter in the image. Separate them with ";" characters.
Geben Sie eine beliebige Anzahl von Schlüsselwörtern, Begriffen oder Phrasen ein, die das Thema des Bildes ausdrücken sollen. Trennen Sie sie mit ;-Zeichen.
DescriptiveTab
Enter text describing the appearance of the image from a visual perspective, focusing on details that are relevant to the purpose and meaning of the image.
Geben Sie einen Text ein, der das Aussehen des Bildes aus einer visuellen Perspektive beschreibt, und konzentrieren Sie sich dabei auf Details, die für den Zweck und die Bedeutung des Bildes relevant sind.
DescriptiveTab
A more detailed textual description of the purpose and meaning of an image that elaborates on the information provided by the Alt Text (Accessibility) property. This property does not have a character limitation and is not required if the Alt Text (Accessibility) field sufficiently describes the image..
Eine detailliertere textliche Beschreibung des Zwecks und der Bedeutung eines Bildes, die die durch die Eigenschaft Alt-Text (Barrierefreiheit) bereitgestellten Informationen weiter ausführt. Diese Eigenschaft hat keine Zeichenbegrenzung und ist nicht erforderlich, wenn das Feld Alt-Text (Barrierefreiheit) das Bild ausreichend beschreibt...
DescriptiveTab
Alt Text (Accessibility)
Alt-Text (Barrierefreiheit)
DescriptiveTab
Extended Description (Accessibility)
Erweiterte Beschreibung (Barrierefreiheit)
EditSettings
Photini: settings
Photini: Einstellungen
EditSettings
Always write
Immer schreiben
EditSettings
Always create
Immer erstellen

Loading…

User avatar Atalanttore

Translation added

  1. Photini
  2. GUI
  3. German
A more detailed textual description of the purpose and meaning of an image that elaborates on the information provided by the Alt Text (Accessibility) property. This property does not have a character limitation and is not required if the Alt Text (Accessibility) field sufficiently describes the image..
Eine detailliertere textliche Beschreibung des Zwecks und der Bedeutung eines Bildes, die die durch die Eigenschaft Alt-Text (Barrierefreiheit) bereitgestellten Informationen weiter ausführt. Diese Eigenschaft hat keine Zeichenbegrenzung und ist nicht erforderlich, wenn das Feld Alt-Text (Barrierefreiheit) das Bild ausreichend beschreibt...
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Photini
  2. GUI
  3. German
A more detailed textual description of the purpose and meaning of an image that elaborates on the information provided by the Alt Text (Accessibility) property. This property does not have a character limitation and is not required if the Alt Text (Accessibility) field sufficiently describes the image..
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: die

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
DescriptiveTab
Flags
ignore-long-untranslated, ignore-plurals
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/lang/de/photini.ts, string 46