Oengus.io/Site — Dutch @ Hosted Weblate: Hey there, we'll be removing twitter as a log-in option …

Translation

Key announcements.twitterRemoval

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
announcements.twitterRemoval	Hey there, we'll be removing twitter as a log-in option soon. Make sure that you have your Twitch or Discord account linked to your Oengus account to prevent getting locked out.	Hey, wij gaan Twitter binnenkort verwijderen als login-optie. Zorg ervoor dat je je Twitch of Discord account gelinkt heb aan je Oengus account om te voorkomen dat je buitengesloten wordt.
auth.emailVerificationRequired	Please verify your email address before using this feature.
auth.passwordReset.title	Reset your password!
auth.passwordReset.instructions	In order to reset your password, please enter your email address. If your email address is known in our system, we will send you a link where you can reset your password.
auth.passwordReset.request	Request password reset
auth.passwordReset.tokenMissing	Your password reset token is missing, please click the link in your email again.

Key	English	Dutch
alert.user.login.usernameExists	The username bound to the account you try to login with already exists. Make sure you didn't already create an Oengus profile with another login method. If you think it is a false positive, please contact an administrator.	De gebruikersnaam die aan het account vastzit waarmee je probeert in te loggen bestaat al. Check even of je niet al een Oengus profiel gecreëerd hebt met een andere login methode. Als je denkt dat dit foutief is, neem dan contact op met een administrator.
alert.user.sync.alreadySynced	Error: This account is already used	Foutmelding: Dit account wordt al gebruikt
alert.user.sync.error	An error occurred during account synchronization. Usually this is caused by an ad-blocker. Please re-try with oengus whitelisted or all extensions disabled. If you have tried a browser with no extensions installed and are still seeing this error please ask for help in #bug_or_feature on the Oengus Discord server.	Er is een fout opgetreden gedurende account synchronisatie. Normaliter wordt dit veroorzaakt door een ad-blocker. Probeer het opnieuw met Oengus whitelisted of met alle extensies uitgezet. Als je het in een andere browser hebt gedaan die geen extenties heeft geïnstalleerd, en je ziet deze foutmelding nog steeds, vraag dan om hulp in #bug_or_features in de Oengus Discord server.
alert.user.update.error	Error during user data update	Fout tijdens het bijwerken van gebruikers data
alert.user.update.success	User data updated	Gebruikers data bijgewerkt
announcements.twitterRemoval	Hey there, we'll be removing twitter as a log-in option soon. Make sure that you have your Twitch or Discord account linked to your Oengus account to prevent getting locked out.	Hey, wij gaan Twitter binnenkort verwijderen als login-optie. Zorg ervoor dat je je Twitch of Discord account gelinkt heb aan je Oengus account om te voorkomen dat je buitengesloten wordt.
auth.emailVerificationRequired	Please verify your email address before using this feature.
auth.passwordReset.error.EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED	Please verify your email address before using this feature.
auth.passwordReset.error.PASSWORD_RESET_CODE_INVALID	The provided password reset token is invalid, please request a new email.
auth.passwordReset.instructions	In order to reset your password, please enter your email address. If your email address is known in our system, we will send you a link where you can reset your password.

Loading…

penguinshk

Translation added

English

Dutch 188 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

announcements.twitterRemoval

Flags

i18next-interpolation, safe-html

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nl.json, string 1