NucleoidMC

Plasmid

French

Translate

Zen

Translation

Key text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.3

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	text.plasmid.map.delete.success	Deleted workspace '%s'!	Espace de travail '%s' supprimé !
	text.plasmid.map.export.error	Failed to export map! An unexpected exception was thrown	L'exportation de la carte a échoué ! Une erreur inattendue a été émise
	text.plasmid.map.export.success	Compiled and exported map '%s'	Carte '%s' compilée et exportée
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.1	Warning: Map exceeds vertical world boundaries!	Attention : La carte excède les limites verticales du monde !
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.2	You may want to change the map origin.	Il se peut que vous souhaitiez modifier l'origine de la carte.
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.3	(Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export)	(Note : l'origine de la carte correspond à la position que deviendra (0, 0, 0) lors de l'exportation)
	text.plasmid.map.import.importing	Importing workspace...	Importation de l'espace de travail...
	text.plasmid.map.import.no_template_found	No template found at '%s'!	Aucun modèle n'a été trouvé à '%s' !
	text.plasmid.map.import.success	Imported workspace into '%s'!	L’espace de travail a été importé avec succès dans '%s' !
	text.plasmid.map.join.leave_command	/map leave	/map leave
	text.plasmid.map.join.success	You have joined '%s'! Use %s to return to your original position	Vous avez rejoint '%s' ! Exécutez %s pour retourner en arrière

	Key	English	French	Actions
	text.plasmid.map.delete.success	Deleted workspace '%s'!	Espace de travail '%s' supprimé !
	text.plasmid.map.export.error	Failed to export map! An unexpected exception was thrown	L'exportation de la carte a échoué ! Une erreur inattendue a été émise
	text.plasmid.map.export.success	Compiled and exported map '%s'	Carte '%s' compilée et exportée
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.1	Warning: Map exceeds vertical world boundaries!	Attention : La carte excède les limites verticales du monde !
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.2	You may want to change the map origin.	Il se peut que vous souhaitiez modifier l'origine de la carte.
	text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.3	(Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export)	(Note : l'origine de la carte correspond à la position que deviendra (0, 0, 0) lors de l'exportation)
	text.plasmid.map.import.importing	Importing workspace...	Importation de l'espace de travail...
	text.plasmid.map.import.no_template_found	No template found at '%s'!	Aucun modèle n'a été trouvé à '%s' !
	text.plasmid.map.import.success	Imported workspace into '%s'!	L’espace de travail a été importé avec succès dans '%s' !
	text.plasmid.map.join.leave_command	/map leave	/map leave

Loading…

arthurbambou Translation added NucleoidMC Plasmid French	English (Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export) French 101 characters edited Current translation Translated (Note : l'origine de la carte correspond à la position que deviendra (0, 0, 0) lors de l'exportation) 2 years ago
None String updated in the repository NucleoidMC Plasmid French	English (Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export) French 101 characters edited Empty ~~(Note : l'origine de la carte correspond à la position que deviendra (0, 0, 0) lors de l'exportation)~~ 2 years ago
arthurbambou Translation added NucleoidMC Plasmid French	English (Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export) French 101 characters edited Current translation Translated (Note : l'origine de la carte correspond à la position que deviendra (0, 0, 0) lors de l'exportation) 2 years ago
None String updated in the repository NucleoidMC Plasmid French	English (Note: map origin corresponds to the position that will become (0,0,0) on export) French 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 0,

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

text.plasmid.map.export.vertical_bounds_warning.line.3

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/main/resources/data/plasmid/lang/fr_fr.json, string 85