Liberapay/Core — Slovenian @ Hosted Weblate: public donation to {recipient_name} for their role in the {team

English

Slovenian

Needs editing

Skip

	English	Slovenian	Actions
	private donation from {donor_name} for your role in the {team_name} team	zasebna donacija {donor_name} za vašo vlogo v ekipi {team_name}
	secret donation for your role in the {team_name} team	skrivna donacija za vašo vlogo v ekipi {team_name}
	public donation to {recipient_name}	javna donacija za {recipient_name}
	private donation to {recipient_name}	zasebna donacija za {recipient_name}
	secret donation to {recipient_name}	tajna donacija za {recipient_name}
	public donation to {recipient_name} for their role in the {team_name} team	javna donacija za {recipient_name} za njihovo vlogo v ekipi {team_name}
	private donation to {recipient_name} for their role in the {team_name} team	zasebna donacija za {recipient_name} za njihovo vlogo v ekipi {team_name}
	secret donation to {recipient_name} for their role in the {team_name} team	tajna donacija za {recipient_name} za njihovo vlogo v ekipi {team_name}
	This payment must be manually approved by the recipient through {provider}'s website.	To plačilo mora prejemnik ročno odobriti na spletnem mestu {provider}.
	PayPal status code: {0}	Koda stanja PayPal: {0}
	The payer's account is suspended due to a suspicion of fraud or other unauthorized action.	Plačnikov račun je blokiran zaradi suma goljufije ali drugega nepooblaščenega dejanja.

Loading…

None

Automatically translated

English

Slovenian 71 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Text contains the same word twice in a row: za

English	Slovenian
donation		Liberapay
donations		Liberapay

python-brace-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

i18n/core/sl.po, string 906