Kotatsu/Strings — Hindi @ Hosted Weblate: Manga "%1$s" from "%2$s" will be replaced with "%3$s" from …

Translation

Key migrate_confirmation

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
three_months	Three months	तीन महीने
empty_stats_text	There are no statistics for the selected period	चयनित अवधि के लिए कोई आंकड़े नहीं हैं
pages_read_s	Pages read: %s	पठित पृष्ठ: %s
alternatives	Alternatives	वैकल्पिक
migrate	Migrate	प्रवासन
migrate_confirmation	Manga "%1$s" from "%2$s" will be replaced with "%3$s" from "%4$s" in your history and favorites (if present)	आपके इतिहास और पसंदीदा में "%2$s" से मंगा "%1$s" को "%4$s" से "%3$s" से बदल दिया जाएगा (यदि मौजूद है)
manga_migration	Manga migration	मंगा प्रवासन
migration_completed	Migration completed	प्रवासन पूरा हुआ
delete_read_chapters	Delete read chapters	पढ़े हुए अध्याय मिटाएं
no_chapters_deleted	No chapters have been deleted	कोई अध्याय नहीं मिटाया गया है
chapters_deleted_pattern	Removed %1$s, cleared %2$s	%1$s को हटाया गया, %2$s को साफ किया गया

Key	English	Hindi
mark_as_completed	Mark as completed	पूर्ण चिह्नित करें
mark_as_completed_prompt	Mark selected manga as completely read? Warning: current reading progress will be lost.	चयनित मंगा को पूरी तरह से पढ़ा गया के रूप में चिह्नित करें? चेतावनी: वर्तमान पठन प्रगति नष्ट हो जाएगी।
mark_as_current	Mark as current	वर्तमान के रूप में चिह्नित करें
memory_usage_pattern	%1$s - %2$s	%1$s - %2$s
migrate	Migrate	प्रवासन
migrate_confirmation	Manga "%1$s" from "%2$s" will be replaced with "%3$s" from "%4$s" in your history and favorites (if present)	आपके इतिहास और पसंदीदा में "%2$s" से मंगा "%1$s" को "%4$s" से "%3$s" से बदल दिया जाएगा (यदि मौजूद है)
migration_completed	Migration completed	प्रवासन पूरा हुआ
minutes_short	%d m	%d मि
mirror_switching	Choose mirror automatically	स्वचालित रूप से मिरर चुनें
mirror_switching_summary	Automatically switch domains for manga sources on errors if mirrors are available	यदि मिरर उपलब्ध हैं तो त्रुटियों पर मंगा स्रोतों के लिए स्वचालित रूप से डोमेन स्विच करें

Loading…

Scrambled777

Translation added

English

Hindi 101 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: से

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

migrate_confirmation

Flags

java-printf-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-hi/strings.xml, string 595