Hedy/Quizzes — Ukrainian @ Hosted Weblate: ``` Good job! Good job! ```

Translation

Key levels->9->2->mp_choice_options->[0]->option

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
levels->9->1->hint	All the indentation is done correctly.	all the indentation is done correctly.
levels->9->1->correct_answer	A	A
levels->9->1->question_score	10	10
levels->9->2->question_text	What will be printed after entering the correct password?	What will be printed after entering the correct password?
levels->9->2->code	password = {ask} 'What is the password?' correct_password = Hedy {if} password {is} correct_password {repeat} 2 {times} {print} 'Good job!' {print} 'You can use the computer!' {else} {print} 'The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1...'	password = {ask} 'What is the password?' correct_password = Hedy {if} password {is} correct_password {repeat} 2 {times} {print} 'Good job!' {print} 'You can use the computer!' {else} {print} 'The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1...'
levels->9->2->mp_choice_options->[0]->option	``` Good job! Good job! ```	``` Молодець! Молодець! ```
levels->9->2->mp_choice_options->[0]->feedback	That's not it!	That's not it!
levels->9->2->mp_choice_options->[1]->option	``` The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1... ```	``` Комп'ютер вибухне через 5... 4... 3... 2... 1... ```
levels->9->2->mp_choice_options->[1]->feedback	That's not it!	That's not it!
levels->9->2->mp_choice_options->[2]->option	``` Good job! Good job! You can use the computer! ```	``` Молодець! Молодець! Можеш користуватися комп'ютером! ```
levels->9->2->mp_choice_options->[2]->feedback	That's not it!	That's not it!

Key	English	Ukrainian
levels->9->1->question_text	What is wrong with this code?	What is wrong with this code?
levels->9->2->code	password = {ask} 'What is the password?' correct_password = Hedy {if} password {is} correct_password {repeat} 2 {times} {print} 'Good job!' {print} 'You can use the computer!' {else} {print} 'The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1...'	password = {ask} 'What is the password?' correct_password = Hedy {if} password {is} correct_password {repeat} 2 {times} {print} 'Good job!' {print} 'You can use the computer!' {else} {print} 'The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1...'
levels->9->2->correct_answer	D	D
levels->9->2->hint	Everything under the `{repeat}` command is repeated twice.	Everything under the `{repeat}` command is repeated twice.
levels->9->2->mp_choice_options->[0]->feedback	That's not it!	That's not it!
levels->9->2->mp_choice_options->[0]->option	``` Good job! Good job! ```	``` Молодець! Молодець! ```
levels->9->2->mp_choice_options->[1]->feedback	That's not it!	That's not it!
levels->9->2->mp_choice_options->[1]->option	``` The computer will explode in 5... 4... 3... 2... 1... ```	``` Комп'ютер вибухне через 5... 4... 3... 2... 1... ```
levels->9->2->mp_choice_options->[2]->feedback	That's not it!	That's not it!
levels->9->2->mp_choice_options->[2]->option	``` Good job! Good job! You can use the computer! ```	``` Молодець! Молодець! Можеш користуватися комп'ютером! ```

Loading…

None String updated in the repository Hedy Quizzes Ukrainian	English ``` Good job! Good job! ``` Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated ``` Молодець! Молодець! ``` a year ago
BmB_Kun Translation changed Hedy Quizzes Ukrainian	English ``` Good job! Good job! ``` Ukrainian 3 characters edited Current translation Translated ``` Молодець! Молодець! ``` a year ago
BmB_Kun Translation changed Hedy Quizzes Ukrainian	English ``` Good job! Good job! ``` Ukrainian 25 characters edited Translated Good job! Good job!``` Молодець! Молодець! ``` a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Ukrainian	English ``` Good job! Good job! ``` Ukrainian 0 characters edited Needs editing Good job! Good job! a year ago
None Source string changed Hedy Quizzes Ukrainian	English 10 characters edited ``` Good job! Good job! ``` a year ago
None Automatically translated Hedy Quizzes Ukrainian	English Good job! Good job! Ukrainian 21 characters edited Needs editing Good job! Good job! a year ago
None String updated in the repository Hedy Quizzes Ukrainian	English Good job! Good job! Ukrainian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Молодець

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels->9->2->mp_choice_options->[0]->option

Flags

ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

content/quizzes/uk.yaml, string 1037