Zen

Translation

levels->11->2->code
English
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
297/2810 · 281

Sign in to save the translation.

Key English Spanish Actions
levels->10->2->story
This make-over robot will decide your new hairstyle for you. If you do not agree with the first choice, you can try again.
**Mind** The variable people is defined in the first line. The variable hairstyles in the second.
Este robot maquillador decidirá tu nuevo corte de pelo para ti.. Si no te gusta la primera opción, puedes probar de nuevo.
**Recuerda** La variable gente está definida en la primera línea. La variable peinados en la segunda.
levels->10->2->code
people = Betty, Amanda, Marc
hairstyles = a bald head, a mohawk, a ponytail, spikes
{for} person {in} people
{print} person ' will get ' hairstyles {at} {random}
happy = {ask} person ', are you happy with this choice?'
{if} happy {is} yes
{print} 'Great'
{else}
{print} 'Lets try again... Then 'person ' will get ' hairstyles {at} {random}
gente = Betty, Amanda, Marc
peinados = una calva, una cresta, una coleta, pinchos
{for} persona {in} gente
{print} persona ' se peinará ' peinados {at} {random}
contento = {ask} persona ', ¿estás contento con tu elección?'
{if} contento {is} sí
{print} 'Genial'
{else}
{print} 'Probemos de nuevo... Entonces 'persona ' se peinará ' peinados {at} {random}
levels->11->1->story
Create the count down clock for New Year's eve! The program should show the numbers from 10 to 1 for a second and then wish you a happy new year.
¡Crea un reloj para la cuenta atrás para Nochevieja! El programa debe mostrar los números de 10 a 1 durante 1 segundo y después desear un feliz año nuevo.
levels->11->1->code
{for} number {in} {range} 10 {to} 1
{print} number
{sleep}
{clear}
{print} 'Happy New Year!'
{for} número {in} {range} 10 {to} 1
{print} número
{sleep}
{clear}
{print} '¡Feliz Año Nueva!'
levels->11->2->story
Create a program that tells us the final results of the science fair. Firstly define the variable contestants, then the variable place.
**Hint** Line 5 should be the sleep command, and you should end with saying congratulations.
Crea un programa que te diga el resultado final de la feria de ciencia. Primero define la variable concursantes, después la variable posición.
**Pista** La línea 5 debe ser el comando dormir, y debes acabar diciendo enhorabuena.
levels->11->2->code
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'Y ahora conoceremos los resultados de la feria de ciencia'
concursantes = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
posición = 5
{for} concursante {in} concursantes
{sleep} 2
{print} 'La posición ' posición ' es para... ' concursante
posición = posición - 1
{print} '¡Enhorabuena!'
levels->12->1->story
Sing the song 'What shall we do with the drunken sailor'. In case you don't know it, the song goed like this:

What will we do with the drunken sailor
What will we do with the drunken sailor
What will we do with the drunken sailor
Early in the morning
Way hey and up she rises
Way hey and up she rises
Way hey and up she rises
Early in the morning
Canta la canción '¿Qué haremos con el marinero borracho?'. En caso de que no la conozcas, la canción dice así:

¿Qué haremos con el marinero borracho?
¿Qué haremos con el marinero borracho?
¿Qué haremos con el marinero borracho?
Temprano en la mañana
Ella se levanta de un camino de heno
Ella se levanta de un camino de heno
Ella se levanta de un camino de heno
Temprano en la mañana
levels->12->1->code
verses = 'What will we do with the drunken sailor', 'Way hey and up she rises'
{for} verse {in} verses
{for} count {in} {range} 1 {to} 3
{print} verse
{print} 'Early in the morning'
versos = 'Qué haremos con el marinero borracho', 'Ella se levanta de un camino de heno'
{for} verso {in} versos
{for} contador {in} {range} 1 {to} 3
{print} verso
{print} 'Temprano en la mañana'
levels->12->2->story
Play a game of Twister with us! First define the variable people, then limbs, then colors.
¡Juega al Twister con nosotros! Primero define la variable persona, después las extremidades, después los colores.
levels->12->2->code
people = 'Jess', 'Nick', 'Winston'
limbs = 'left hand', 'left foot', 'right hand', 'right foot'
colors = 'red', 'blue', 'green', 'yellow'
{for} person {in} people
{print} person ', put your ' limbs {at} {random} ' on ' colors {at} {random}
gente = 'Jess', 'Nick', 'Winston'
extremidades = 'mano izquierda', 'pie izquierdo', 'mano derecha', 'pie derecho'
colores = 'rojo', 'azul', 'verde', 'amarillo'
{for} persona {in} gente
{print} persona ', pon tu ' extremidades {at} {random} ' en ' colores {at} {random}
Key English Spanish Actions
levels->10->1->story
Help this family out by creating a schedule of who is cooking and what they should be making this week. The `{remove}` commands make sure nobody has to cook twice and they have a different dinner every day.
**Mind!** the variable order should be first days, then people, and lastly dinner_options. This goes for the lines with the `{remove}` commands too.
Ayuda a esta familia creando un horario de quién cocina y qué debe preparar esta semana. Los comandos `{remove}`` aseguran que nadie tenga que cocinar dos veces y que tengan una cena diferente cada día.
**Recuerda que el orden de las variables debe ser primero días, luego personas y por último opciones_de_cena. Esto va para las líneas con los comandos `{remove}` también.
levels->10->2->code
people = Betty, Amanda, Marc
hairstyles = a bald head, a mohawk, a ponytail, spikes
{for} person {in} people
{print} person ' will get ' hairstyles {at} {random}
happy = {ask} person ', are you happy with this choice?'
{if} happy {is} yes
{print} 'Great'
{else}
{print} 'Lets try again... Then 'person ' will get ' hairstyles {at} {random}
gente = Betty, Amanda, Marc
peinados = una calva, una cresta, una coleta, pinchos
{for} persona {in} gente
{print} persona ' se peinará ' peinados {at} {random}
contento = {ask} persona ', ¿estás contento con tu elección?'
{if} contento {is} sí
{print} 'Genial'
{else}
{print} 'Probemos de nuevo... Entonces 'persona ' se peinará ' peinados {at} {random}
levels->10->2->story
This make-over robot will decide your new hairstyle for you. If you do not agree with the first choice, you can try again.
**Mind** The variable people is defined in the first line. The variable hairstyles in the second.
Este robot maquillador decidirá tu nuevo corte de pelo para ti.. Si no te gusta la primera opción, puedes probar de nuevo.
**Recuerda** La variable gente está definida en la primera línea. La variable peinados en la segunda.
levels->11->1->code
{for} number {in} {range} 10 {to} 1
{print} number
{sleep}
{clear}
{print} 'Happy New Year!'
{for} número {in} {range} 10 {to} 1
{print} número
{sleep}
{clear}
{print} '¡Feliz Año Nueva!'
levels->11->1->story
Create the count down clock for New Year's eve! The program should show the numbers from 10 to 1 for a second and then wish you a happy new year.
¡Crea un reloj para la cuenta atrás para Nochevieja! El programa debe mostrar los números de 10 a 1 durante 1 segundo y después desear un feliz año nuevo.
levels->11->2->code
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'Y ahora conoceremos los resultados de la feria de ciencia'
concursantes = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
posición = 5
{for} concursante {in} concursantes
{sleep} 2
{print} 'La posición ' posición ' es para... ' concursante
posición = posición - 1
{print} '¡Enhorabuena!'
levels->11->2->story
Create a program that tells us the final results of the science fair. Firstly define the variable contestants, then the variable place.
**Hint** Line 5 should be the sleep command, and you should end with saying congratulations.
Crea un programa que te diga el resultado final de la feria de ciencia. Primero define la variable concursantes, después la variable posición.
**Pista** La línea 5 debe ser el comando dormir, y debes acabar diciendo enhorabuena.
levels->1->1->code
{print} Welcome to bakery Hedy!
{ask} What type of pie do you want to order?
{echo} So you want
{print} Your order is being prepared!
{print} ¡Bienvenido a la panadería Hedy!
{ask} ¿Qué tipo de pastel quieres pedir?
{echo} Entonces quieres
{print} ¡Tu orden está siendo preparada!
levels->1->1->story
Puzzels are exercises in which the lines of code are already written for you. You only have to place the lines in the correct order. Drag the lines of code into the input screen and run the code. Can you get the program to work?

You're a customer at bakery Hedy.
You walk into the bakery and are welcomed by the baker.
He asks what type of pie you want to order.
Then he repeats your answer back to you.
Lastly, your order is being prepared.
Los puzles son ejercicios en los que las líneas de código ya están escritas para ti. Sólo tienes que colocar las líneas en el orden correcto. Arrastra las líneas de código a la pantalla de entrada y ejecuta el código. ¿Puedes hacer que el programa funcione?

Eres un cliente de la panadería Hedy.
Entras en la panadería y te recibe el panadero.
Te pregunta qué tipo de tarta quieres pedir.
Luego te repite la respuesta.
Por último, se prepara tu pedido.
levels->12->1->code
verses = 'What will we do with the drunken sailor', 'Way hey and up she rises'
{for} verse {in} verses
{for} count {in} {range} 1 {to} 3
{print} verse
{print} 'Early in the morning'
versos = 'Qué haremos con el marinero borracho', 'Ella se levanta de un camino de heno'
{for} verso {in} versos
{for} contador {in} {range} 1 {to} 3
{print} verso
{print} 'Temprano en la mañana'

Loading…

User avatar snoring_parrot

Source string changed

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} "Et maintenant vont être révélé les ré'And now we will reveal the resultats du concours scientifique"s of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} "Et maintenant vont être révélé les résultats du concours scientifique"
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'Y ahora conoceremos los resultados de la feria de ciencia'
concursantes = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
posición = 5
{for} concursante {in} concursantes
{sleep} 2
{print} 'La posición ' posición ' es para... ' concursante
posición = posición - 1
{print} '¡Enhorabuena!'
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the re"Et maintenant vont être révélé les résults of the science fair'ats du concours scientifique"
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
4 months ago
User avatar snoring_parrot

Source string changed

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} "Et maintenant vont être révélé les ré'And now we will reveal the resultats du concours scientifique"s of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
4 months ago
User avatar echar

Source string changed

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the re"Et maintenant vont être révélé les résults of the science fair'ats du concours scientifique"
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'Y ahora conoceremos los resultados de la feria de ciencia'
concursantes = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
posición = 5
{for} concursante {in} concursantes
{sleep} 2
{print} 'La posición ' posición ' es para... ' concursante
posición = posición - 1
{print} '¡Enhorabuena!'
9 months ago
User avatar Kamborio15

Translation uploaded

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'And now we will reveal the results of thY ahora conoceremos los resultados de la feria de science fairia'
contestcursantes = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
placeosición = 5
{for} contestcursante {in} contestcursantes
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has endedLa posición ' posición ' es para... ' contestcursante
place = place - 1
{print} 'Congratulationsosición = posición - 1
{print} '¡Enhorabuena!'
9 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Parsons
  3. Spanish
{print} 'And now we will reveal the results of the science fair'
contestants = Vivienne, Paul, Trixy, Bianca, Katya
place = 5
{for} contestant {in} contestants
{sleep} 2
{print} 'On number ' place ' has ended... ' contestant
place = place - 1
{print} 'Congratulations!'
 
9 months ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: posición

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
levels->11->2->code
Flags
ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|{\w+}", python-brace-format
String age
9 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
content/parsons/es.yaml, string 46