gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-ding.pot — Japanese @ Hosted Weblate: Please Install {0}

	English	Japanese	Actions
	Can not email a Directory	ディレクトリをメールで送ることはできません
	Selection includes a Directory, compress to a .zip file first?	選択には、まずディレクトリ、.zipファイルへの圧縮が含まれていますか?
	Unable to Open in Gnome Console	Gnome Consoleで開くことができません
	Please Install Gnome Console or other Terminal Program	Gnome Consoleまたはその他のターミナルプログラムをインストールしてください
	Unable to Open {0}	開くことが可能お問い合わせ
	Please Install {0}	お問い合わせお問い合わせ
	Console	コンソール
	More Information	詳細情報
	Stack	スタック
	"${programName}" is needed for Desktop Icons	Desktop Icons には "${programName}" が必要です
	For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.	この機能を Desktop Icons で動作させるには、システムに "${programName}" をインストールする必要があります。

Loading…

mt:libretranslate

Automatically translated

English

Japanese 13 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

String added in the repository

English

Japanese 0 characters edited Empty

5 months ago

Text contains the same word twice in a row: お問い合わせ

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

ignore-end-exclamation, max-length:150

5 months ago

5 months ago

5 months ago

po/ja.po, string 207