GNU Health/health_icd10 — Polish @ Hosted Weblate: Dengue fever [classical dengue]

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.

Zen

Translation

Context model:gnuhealth.pathology,name:A90

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Polish
model:gnuhealth.pathology,name:A88	Other viral infections of central nervous system, not elsewhere classified	Inne wirusowe zakażenia ośrodkowego układu nerwowego niesklasyfikowane gdzie indziej
model:gnuhealth.pathology,name:A880	Enteroviral exanthematous fever [Boston exanthem]	Gorączka wysypkowa wywołana przez enterowirusy [wysypka bostońska]
model:gnuhealth.pathology,name:A881	Epidemic vertigo	Epidemiczne zawroty głowy
model:gnuhealth.pathology,name:A888	Other specified viral infections of central nervous system	Inne określone postacie wirusowych zakażeń ośrodkowego układu nerwowego
model:gnuhealth.pathology,name:A89	Unspecified viral infection of central nervous system	Wirusowe zakażenie ośrodkowego układu nerwowego, nieokreślone
model:gnuhealth.pathology,name:A90	Dengue fever [classical dengue]	Gorączka denga [denga klasyczna]
model:gnuhealth.pathology,name:A91	Dengue haemorrhagic fever	Gorączka krwotoczna denga
model:gnuhealth.pathology,name:A92	Other mosquito-borne viral fevers	Inne gorączki wirusowe przenoszone przez komary
model:gnuhealth.pathology,name:A920	Chikungunya virus disease	Choroba wywołana przez wirus Chikungunya
model:gnuhealth.pathology,name:A921	O'nyong-nyong fever	Gorączka O'nyong-nyong
model:gnuhealth.pathology,name:A922	Venezuelan equine fever	Wenezuelska gorączka końska

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 32 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: denga

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

model:gnuhealth.pathology,name:A90

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tryton/health_icd10/locale/pl.po, string 427