FreedomBox/freedombox.org Website — Telugu @ Hosted Weblate: Members of our community must treat others with equal concern …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Telugu	Actions
	All product names, logos, and brands are the intellectual property of their respective owners. The use of the logos is for informational purposes and does not imply endorsement of FreedomBox by the named organizations.	అన్ని ఉత్పత్తి పేర్లు, లోగోలు మరియు బ్రాండ్‌లు వాటి సంబంధిత యజమానుల మేధో సంపత్తి. లోగోల ఉపయోగం సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మరియు పేరు పెట్టబడిన సంస్థలచే ఫ్రీడమ్‌బాక్స్‌ యొక్క ఆమోదాన్ని సూచించదు.
	Version 1.0 ratified on August 10th, 2019	సంస్కరణ 1.0 ఆగస్ట్ 10, 2019న ఆమోదించబడింది
	The FreedomBox community has adopted this code of conduct for its community members and participants to the various modes of communication within the FreedomBox project.	ఫ్రీడమ్ బాక్స్ కమ్యూనిటీ తన కమ్యూనిటీ సభ్యులు మరియు పాల్గొనేవారి కోసం ఈ ప్రవర్తనా నియమావళిని freedomBox ప్రాజెక్ట్‌లోని వివిధ కమ్యూనికేషన్ మోడ్‌లకు అనుసరించింది.
	1. Be Respectful	గౌరవంగా ఉండండి
	In a project the size of FreedomBox, inevitably there will be people with whom you may disagree, or find it difficult to cooperate. Accept that, but even so, remain respectful. Disagreement is no excuse for poor behavior or personal attacks, and a community in which people feel threatened is not a healthy community.	ఒక ప్రాజెక్ట్‌లో ఫ్రీడమ్‌బాక్స్ పరిమాణంలో, అనివార్యంగా మీరు విభేదించే వ్యక్తులు ఉంటారు, లేదా సహకరించడం కష్టంగా అనిపించవచ్చు. దానిని అంగీకరించండి, అయినప్పటికీ, గౌరవంగా ఉండండి. అసమ్మతి సబబు కాదు
	Members of our community must treat others with equal concern and respect, regardless of background, family status, marital status, gender identity or expression, sex, sexual orientation, language, age, ability, race, ethnicity, national origin, socioeconomic status, religion, or geographic location.	సభ్యుల మన కమ్యూనిటీలో ఇతరులను సమానమైన శ్రద్ధ మరియు గౌరవంతో చూడాలి నేపథ్యం, కుటుంబ స్థితి, వైవాహిక స్థితి, లింగ గుర్తింపు లేదా వ్యక్తీకరణ, లింగం, లైంగిక ధోరణి, భాష, వయస్సు, సామర్థ్యం, జాతి, జాతి, జాతీయ మూలం, సామాజిక ఆర్థిక స్థితి, మతం, లేదా భౌగోళిక స్థానం.
	Community members may indicate their preferred gender pronouns on an opt-in basis in any way they wish, including email signatures, at the end of forum posts, in their forum profile, or alongside their name in parenthesis in any document in which names appear (e.g. the shared notes for progress calls). Community members are expected to respect the preferred gender pronouns of other members.	సంఘం సభ్యులు తమ ప్రాధాన్యతను సూచించవచ్చు
	2. Assume Good Faith	2. మంచి విశ్వాసాన్ని ఊహించుకోండి
	FreedomBox contributors have many ways of pursuing our common goal of creating a free server operating system which may differ from your ways. Assume that other people are working towards this goal.	FreedomBox కంట్రిబ్యూటర్‌లకు అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి
	Note that many of our Contributors are not native English speakers or may have different cultural backgrounds. Assume good faith when misunderstandings arise.	మా కంట్రిబ్యూటర్లలో చాలా మందిని గమనించండి
	3. Be Collaborative	3. సహకారంతో ఉండండి

Loading…

Sk.Masira@123

Translation changed

English

Telugu 258 characters edited Current translation Translated

Members of our community must treat others with equal concern and respect,regardless of background, family status,marital status,gender identity or expression,sex orientation, language,age, ability,race, ethnicity, national origin, socioeconomic status, religion,or geographic locationసభ్యుల మన కమ్యూనిటీలో ఇతరులను సమానమైన శ్రద్ధ మరియు గౌరవంతో చూడాలి నేపథ్యం, కుటుంబ స్థితి, వైవాహిక స్థితి, లింగ గుర్తింపు లేదా వ్యక్తీకరణ, లింగం, లైంగిక ధోరణి, భాష, వయస్సు, సామర్థ్యం, జాతి, జాతి, జాతీయ మూలం, సామాజిక ఆర్థిక స్థితి, మతం, లేదా భౌగోళిక స్థానం.

6 months ago

Sk.Masira@123

Contributor joined

Contributor joined 6 months ago